| Le texte complet de la résolution sera distribué très prochainement aux délégations intéressées. | UN | والنص الكامل للقرار سيكون متاحا للوفود المهتمة قريبا. |
| Le cinquante-huitième volume comprendra le texte complet de la résolution 59/135 ainsi qu'un compte rendu du rapport du Secrétaire général paru sous la cote A/AC.109/2004/18. | UN | وسيضم المجلد الثامن والخمسون النص الكامل للقرار 59/135 وتغطية لتقرير الأمين العام (A/AC.109/2004/18). |
| Dans sa résolution sur l'interdiction de fumer dans les locaux des Nations Unies (2006/42) adoptée à sa session de fond de juillet 2006 (voir, à l'annexe I, le texte complet de la résolution), le Conseil : | UN | 16 - اعتمدت الدول الأعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المعقودة في تموز/يوليه 2006 القرار (2006/42) المتعلق بجعل أماكن العمل بالأمم المتحدة خالية من التدخين (انظر المرفق الأول للاطلاع على النص الكامل للقرار). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 