Le comportement a eu lieu dans le contexte de et était associé à un conflit armé ne présentant pas un caractère international. | UN | 4 - أن يصدر السلوك في سياق نزاع مسلح ذي طابع غير دولي ويكون مقترنا به. |
1. Le comportement a eu lieu dans le contexte d’un conflit armé international et a été associé à celui-ci. | UN | 1 - أن يصدر السلوك أثناء صراع مسلح دولي، وأن يكون مرتبطا به. |
Le comportement a eu lieu dans le contexte d’un conflit armé international et a été associé à celui-ci. | UN | ١ - أن يصدر السلوك أثناء صراع مسلح دولي وأن يكون مرتبطا به؛ |
3. Le comportement a eu lieu dans le contexte de et était associé à un conflit armé international. | UN | 3 - أن يصدر التصرف في سياق نزاع مسلح دولي ويكون مرتبطا به. |
4. Le comportement a eu lieu dans le contexte de et était associé à un conflit armé ne présentant pas un caractère international. | UN | 4 - أن يصدر التصرف في سياق نزاع مسلح غير ذي طابع دولي ويكون مرتبطا به. |
1. Le comportement a eu lieu dans le contexte d’un conflit armé international et a été associé à celui-ci. | UN | ١ - أن يكون التصرف قد حدث في سياق صراع دولي مسلح وكان مرتبطا به. |
1. Le comportement a eu lieu dans le contexte d’un conflit armé ne présentant pas un caractère international et a été associé à ce conflit. | UN | ١ - جرى التصرف في سياق نزاع مسلح غير ذي طابع دولي وكان مرتبطا به. |
Le comportement a eu lieu dans le contexte d’un conflit armé international et a été associé à celui-ci. | UN | ١ - أن يصدر السلوك أثناء صراع مسلح دولي وأن يكون مرتبطا به. |
1. Le comportement a eu lieu dans le contexte d’un conflit armé international et y a été associé. | UN | ١ - أن يصدر السلوك أثناء صراع دولي مسلح، وأن يكون مرتبطا به. |
1. Le comportement a eu lieu dans le contexte d’un conflit armé international et y a été associé. | UN | ١ - أن يصدر السلوك أثناء صراع دولي مسلح، وأن يكون مرتبطا به. |
Le comportement a eu lieu dans le contexte de et était associé à un conflit armé ne présentant pas un caractère international. | UN | 4 - أن يصدر السلوك في سياق نزاع مسلح ذي طابع غير دولي ويكون مقترنا به. |
< < Le comportement a eu lieu dans le contexte de et était associé à un conflit armé international. | UN | " أن يصدر السلوك في سياق نزاع مسلح دولي ويكون مقترناً به. |
4. Le comportement a eu lieu dans le contexte de et était associé à un conflit armé international. | UN | 4 - أن يصدر السلوك في سياق نزاع مسلح دولي ويكون مقترنا به. |
2. Le comportement a eu lieu dans le contexte de et était associé à un conflit armé international. | UN | 2 - أن يصدر السلوك في سياق نزاع دولي مسلح ويكون مقترنا به. |
5. Le comportement a eu lieu dans le contexte de et était associé à un conflit armé ne présentant pas un caractère international. | UN | 5 - أن يصدر التصرف في سياق نزاع مسلح غير ذي طابع دولي ويكون مرتبطا به. |
4. Le comportement a eu lieu dans le contexte de et était associé un conflit armé ne présentant pas un caractère international.. | UN | 4 - أن يصدر التصرف في سياق نزاع مسلح غير ذي طابع دولي ويرتبط به. |
3 Le comportement a eu lieu dans le contexte de et était associé à un conflit armé ne présentant pas un caractère international. | UN | 3 - أن يصدر التصرف في سياق نزاع مسلح دولي أو يكون مرتبطا به. |
6. Le comportement a eu lieu dans le contexte de et était associé à un conflit armé international. | UN | 6 - أن يصدر التصرف في سياق نزاع مسلح ذي طابع غير دولي ويكون مرتبطا به. |
1 Le comportement a eu lieu dans le contexte d’un conflit armé international et a été associé à celui-ci. | UN | ١ - أن يكون التصرف قد حدث في سياق نزاع دولي مسلح وكان مرتبطا به. |
1. Le comportement a eu lieu dans le contexte d’un conflit armé ne présentant pas un caractère international et a été associé à celui-ci. | UN | ١ - أن يكون التصرف قد حدث في سياق نزاع مسلح ذي طابع غير دولي وكان مرتبطا به. |
1. Le comportement a eu lieu dans le contexte d’un conflit armé ne présentant pas un caractère international et a été associé à ce conflit. | UN | ١ - جرى التصرف في سياق نزاع مسلح غير ذي طابع دولي وكان مرتبطا به. |