| composition du Comité pour l'élimination | UN | أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| composition du Comité pour l'élimination | UN | أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| composition du Comité pour l'élimination | UN | أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| composition du Comité pour l'élimination | UN | أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Par conséquent, la composition du Comité pour 2002 sera la suivante : Nom | UN | وبناء على ذلك، ستكون عضوية اللجنة لعام 2002 كما يلي: |
| composition du Comité pour l'élimination | UN | أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| IV. composition du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes | UN | أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| II. composition du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes | UN | أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| composition du Comité pour l'élimination | UN | أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| composition du Comité pour l'élimination | UN | أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| II. composition du Comité pour L'ÉLIMINATION DE LA DISCRIMINATION À L'ÉGARD DES FEMMES 163 | UN | الثاني - أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| composition du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | الخامس - أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| II. composition du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes 59 | UN | الثاني - أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| II. composition du Comité pour L'ÉLIMINATION DE LA DISCRIMINATION À L'ÉGARD DES FEMMES 148 | UN | الثاني - أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| II. composition du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes 151 | UN | الثاني - أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| composition du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes au 18 octobre 2013 | UN | أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013 |
| composition du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes au 31 décembre 2012 | UN | الرابع - أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
| composition du Comité pour l'élimination | UN | أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
| A la suite de l'élection, la composition du Comité pour 1998 est la suivante : | UN | ونتيجة لهذا الانتخاب، تصبح عضوية اللجنة لعام ٨٩٩١ كما يلي: |
| A la suite de l'élection, la composition du Comité pour 1998 est la suivante : | UN | ونتيجة لهذا الانتخاب، تصبح عضوية اللجنة لعام ٨٩٩١ كما يلي: |
| En conséquence, la composition du Comité pour 1998 est la suivante : | UN | ونتيجة للانتخاب، أصبحت عضوية اللجنة لعام ١٩٩٨ كالتالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 