29. Le Conseil devra approuver la Composition du Groupe de travail en 2011 sur la base des candidatures proposées par les groupes régionaux. | UN | 29- سيُطلب إلى المجلس الموافقة على عضوية الفرقة العاملة لعام 2011 على أساس الترشيحات المقدمة من المجموعات الإقليمية. |
34. Le Conseil devra approuver la Composition du Groupe de travail en 2010 sur la base des candidatures proposées par les groupes régionaux. | UN | 34- سيُطلب إلى المجلس الموافقة على عضوية الفرقة العاملة لعام 2010 على أساس الترشيحات المقدمة من المجموعات الإقليمية. |
32. Le Conseil devra approuver la Composition du Groupe de travail en 2012 sur la base des candidatures proposées par les groupes régionaux. | UN | 32- سيُطلب إلى المجلس الموافقة على عضوية الفرقة العاملة لعام 2012 على أساس الترشيحات المقدمة من المجموعات الإقليمية. |
Le Conseil devra approuver la Composition du Groupe de travail en 2015 sur la base des candidatures proposées par les groupes régionaux. | UN | 37- سيُطلب إلى المجلس الموافقة على عضوية الفرقة العاملة لعام 2015 على أساس الترشيحات المقدمة من المجموعات الإقليمية. |
31. Le Conseil devra approuver la Composition du Groupe de travail en 2013 sur la base des candidatures proposées par les groupes régionaux. | UN | 31- سيُطلب إلى المجلس الموافقة على عضوية الفرقة العاملة لعام 2013 على أساس الترشيحات المقدمة من المجموعات الإقليمية. |
34. Le Conseil devra approuver la Composition du Groupe de travail en 2009 sur la base des candidatures proposées par les groupes régionaux. | UN | 34- سيُطلب إلى المجلس الموافقة على عضوية الفرقة العاملة لعام 2009 على أساس الترشيحات المقدمة من المجموعات الإقليمية. |
38. Le Conseil devra approuver la Composition du Groupe de travail en 2008 sur la base des candidatures proposées par les groupes régionaux. | UN | 38- سيُطلب إلى المجلس الموافقة على عضوية الفرقة العاملة لعام 2008 على أساس الترشيحات المقدمة من المجموعات الإقليمية. |
Composition du Groupe de travail en 2015 | UN | عضوية الفرقة العاملة لعام 2015 |
Composition du Groupe de travail en 2015 | UN | عضوية الفرقة العاملة لعام 2015 |
Composition du Groupe de travail en 2014 | UN | عضوية الفرقة العاملة لعام 2014 |
Composition du Groupe de travail en 2013 | UN | عضوية الفرقة العاملة لعام 2013 |
Composition du Groupe de travail en 2013 | UN | عضوية الفرقة العاملة لعام 2013 |
— Composition du Groupe de travail en 1998 | UN | - عضوية الفرقة العاملة لعام ٨٩٩١ |
Le Conseil a approuvé la Composition du Groupe de travail en 2015, comme suit: Allemagne, Autriche, Azerbaïdjan, Bélarus, Chili, Chine, ÉtatsUnis, Fédération de Russie, Finlande, Guatemala, Italie, Panama et Suisse. | UN | 143- أقرّ المجلس أيضاً عضوية الفرقة العاملة لعام 2015 على النحو التالي: الاتحاد الروسي وأذربيجان وألمانيا وإيطاليا وبنما وبيلاروس وسويسرا وشيلي والصين وفنلندا وغواتيمالا والنمسا والولايات المتحدة. |
H. Composition du Groupe de travail en 2010 39 | UN | حاء - عضوية الفرقة العاملة لعام 2010 48 |
H. Composition du Groupe de travail en 2010 | UN | حاء - عضوية الفرقة العاملة لعام 2010 |
Composition du Groupe de travail en 2010 | UN | حاء - عضوية الفرقة العاملة لعام 2010 |
J. Composition du Groupe de travail en 2009 44 | UN | ياء - عضوية الفرقة العاملة لعام 2008 41 |
J. Composition du Groupe de travail en 2009 (point 14 e) de l'ordre du jour) | UN | ياء - عضوية الفرقة العاملة لعام 2009 (البند 14(ﻫ) من جدول الأعمال) |
Composition du Groupe de travail en 2009 | UN | يـاء - عضوية الفرقة العاملة لعام 2009 |
On trouvera la Composition du Groupe de travail en 2009 dans l'annexe à la présente note. | UN | 3 - وترد عضوية الفريق العامل في عام 2009 في مرفق هذه المذكرة. |