| COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA SEPT CENT QUATRE—VINGT—QUATRIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والثمانين بعد السبعمائة |
| COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA SEPT CENT QUATRE-VINGT-QUATORZIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والتسعين بعد السبعمائة |
| COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT TREIZIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة عشرة بعد الثمانمائة |
| COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT QUINZIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة عشرة بعد الثمانمائة |
| COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT VINGT—TROISIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة والعشرين بعد الثمانمائة |
| COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT VINGT—QUATRIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والعشرين بعد الثمانمائة |
| COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT VINT—CINQUIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة والعشرين بعد الثمانمائة |
| COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT VINGT—SEPTIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة السابعة والعشرين بعد الثمانمائة |
| COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT VINGT—HUITIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة والعشرين بعد الثمانمائة |
| COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT TRENTE—CINQUIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة والثلاثين بعد الثمانمائة |
| COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT TRENTE—SIXIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة السادسة والثلاثين بعد الثمانمائة |
| FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA NEUF CENT DIX-HUITIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة عشرة بعد المائة التاسعة |
| FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA NEUF CENT QUATREVINGTQUINZIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة والتسعين بعد المائة التاسعة |
| FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA MILLE TRENTEQUATRIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والثلاثين بعد الألف |
| FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA MILLE QUARANTE-NEUVIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة التاسعة والأربعين بعد الألف |
| FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA MILLE CINQUANTEDEUXIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثانية والخمسين بعد الألف |
| FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA MILLE CINQUANTESEPTIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة السابعة والخمسين بعد الألف |
| FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA MILLE CINQUANTEHUITIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الثامنة والخمسين بعد الألف |
| FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA MILLE SOIXANTE-QUATRIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والستين بعد الألف |
| FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA MILLE SOIXANTECINQUIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة والستين بعد الألف |
| 28 février 2002 FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT QUATREVINGTQUINZIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE | UN | المحضر الختامي للجلسة العامة الخامسة والتسعين بعد الثمانمائة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 