| Compte rendu de la table ronde thématique 7 | UN | موجز اجتماع المائدة المستديرة التفاعلي 7 |
| Compte rendu de la table ronde thématique 6 | UN | موجز اجتماع المائدة المستديرة المواضيعي التفاعلي 6 |
| i) Compte rendu de la table ronde 1 (A/CONF. 214/7/Add.1); | UN | ' 1` موجز اجتماع المائدة المستديرة 1 (A/CONF.214/7/Add.1)؛ |
| ii) Compte rendu de la table ronde 2 (A/CONF. 214/7/Add.2); | UN | ' 2` موجز اجتماع المائدة المستديرة 2 (A/CONF.214/7/Add.2)؛ |
| iv) Compte rendu de la table ronde 4 (A/CONF. 214/7/Add.4); | UN | ' 4` موجز اجتماع المائدة المستديرة 4 (A/CONF.214/7/Add.4)؛ |
| iii) Compte rendu de la table ronde 3 (A/CONF. 214/7/Add.3); | UN | ' 3` موجز اجتماع المائدة المستديرة 3 ( A/CONF.214/7/Add.3)؛ |
| ii) Compte rendu de la table ronde 1 (A/CONF.212/6/Add.2); | UN | ' 2` موجز اجتماع المائدة المستديرة 1 (A/CONF.212/6/Add.2)؛ |
| iii) Compte rendu de la table ronde 2 (A/CONF.212/6/Add.3); | UN | ' 3` موجز اجتماع المائدة المستديرة 2 ( A/CONF.212/6/Add.3)؛ |
| iv) Compte rendu de la table ronde 3 (A/CONF.212/6/Add.4); | UN | ' 4` موجز اجتماع المائدة المستديرة 3 (A/CONF.212/6/Add.4)؛ |
| v) Compte rendu de la table ronde 4 (A/CONF.212/6/Add.5); | UN | ' 5` موجز اجتماع المائدة المستديرة 4 (A/CONF.212/6/Add.5)؛ |
| vi) Compte rendu de la table ronde 5 (A/CONF.212/6/Add.6); | UN | ' 6` موجز اجتماع المائدة المستديرة 5 (A/CONF.212/6/Add.6)؛ |
| vii) Compte rendu de la table ronde 6 (A/CONF.212/6/Add.7); | UN | ' 7` موجز اجتماع المائدة المستديرة 6 (A/CONF.212/6/Add.7)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 