"conan" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كونان
• لكونان

Et on doit envoyer quelque chose de drôle avec une carte à Conan O'Brien.
وعلينا ان نرسل شيئا مضحكا مع بطاقة الى كونان او براين

Conan Doyle a imaginé Sherlock Holmes en tant que docteur.
كونان دويل بنى شارلوك هولمز على أساس طبيب

Savais-tu que Sir Arthur Conan Doyle s'était assis juste ici buvant son café il y a environ 130 ans ?
هل تعرف ان السير أرثر كونان دويل غالبا جلس هنا و هو يحتسي قهوته قبل 130 عاما؟

Conan-con est une convention qui se tient en ville où on célèbre la majesté stoïque de Conan le Barbare.
كونان كون هو معرض في المدينة حيث نحتفل بالفخامة الرواقية لكونان البربري.

Le festival de Conan le Barbare, à la convention en ville, demain soir.
مهرجان كونان البربري في المدينة ليلة غد.

Et pour votre grande loyauté envers la justice, je vous adoube Sir Arthur Conan Doyle.
وللتكريس الصامد إلى العدالة, امنحك السيد آرثر كونان دويل

Je borde mes enfants, je mange un peu de glace et je regarde Conan.
اكون مع أطفالَي ونأكل الأيس كريم ونشاهد كونان

Mais pas quand nous avons des notables tels que Lord Lister, le Dr Peter Mark Roget et Sir Arthur Conan Doyle.
ليس إن كان لدينا مثل وجاهة اللورد ليستر دكتور بيتر مارك روجيت والسير آرثر كونان دويل

C'était le criminel américain qui a servi de modèle à Arthur Conan Doyle pour le personnage de Moriarty.
ذلك كان المجرم الأميركي الذي بنى عليه آرثر كونان دويل شخصية موريارتي

Jadis des géants vivaient dans la Terre, Conan.
العمالقه عاشوا ذات يوم على الارض يا كونان

Je jure que si Conan me laisse le suivre, je donnerai ma vie pour lui.
أقسم بأن إذا وافق "كونان" أن أأتى معه سوف أعطى حياتى له

Ainsi donc, Conan retourna pleurer la mort de sa Valeria.
لذا فقد كان "كونان" حزين على فقدان "فاليريا"

On peut mettre la 875 et mater Conan.
يمكنك الإنتقال الى القناة 875 "ومشاهدة "كونان

C'est lui qui dirige l'orchestre dans le show de Conan O'Brien.
هو قائد الفرقة على "برنامج كونان أوبيريان"

Sir Arthur Conan Doyle était un membre secret.
كان السير آرثر كونان دويل عضوا السري.

Monsieur Arthur Conan Doyle serait intrigué par sa... métamorphose.
السير آرثر كونان دويل سيكون مفتوناً بهذا... التحول

Il y a eu Wilt Chamberlain dans "Conan le destructeur".
ويلت شلمبر في فيلم كونان المخرّب

Dites leur que je serais au Conan Show jeudi, avec le parasite du maquis et l'aveugle à trois yeux.
" أخبرهم أنني سأحضر برنامج " كونان الثلاثاء

Il n'est pas du tout comme Arthur Conan Doyle.
انه لا يشبه شيئا كالسير أرثر كونان دويل

Lâche-la chaîne Conan. Lâche la chaîne.
واترك سلسلة اترك لكم سلسة كونان