| Le Comité consultatif a été informé que les chiffres concernant l'occupation des postes de la MONUSCO s'établissaient comme suit au 28 février 2014 : | UN | ١٠ - وزُوِّدت اللجنة الاستشارية بمعلومات عن حالة شغل وظائف الأفراد العسكريين والموظفين المدنيين في البعثة في 28 شباط/فبراير 2014، على النحو التالي: |
| Le Comité consultatif a été informé que les chiffres concernant l'occupation des postes du personnel militaire et civil de la MINUSS s'établissaient comme suit : | UN | ٩ - وقد زودت اللجنة الاستشارية بمعلومات عن حالة شغل الوظائف في البعثة من الأفراد العسكريين والمدنيين، على النحو الآتي بيانه: |
| Le Comité consultatif a été informé qu'au 28 février 2013, les chiffres de l'exercice allant du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013 concernant l'occupation des postes de l'ONUCI s'établissaient comme suit : | UN | 10 - وزُوِّدت اللجنة بمعلومات عن حالة شغل وظائف الأفراد العسكريين والموظفين المدنيين في العملية للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013، وكان قوام البعثة، في 28 شباط/فبراير 2013، على النحو التالي: |
| Le Comité consultatif a été informé qu'au 31 janvier 2013, les chiffres de l'exercice 2012/13 concernant l'occupation des postes de la MINUSS (militaires et personnel civil) s'établissaient comme suit : | UN | 15 - وزُودت اللجنة الاستشارية بمعلومات عن حالة شغل الوظائف في البعثة، حتى 31 كانون الثاني/يناير 2013، في ما يتعلق بالأفراد العسكريين والموظفين المدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013، وذلك على النحو التالي: |
| Le Comité consultatif a été informé qu'au 31 janvier 2013 les chiffres de l'exercice allant du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013 concernant l'occupation des postes militaires et civils de la Force s'établissaient comme suit : | UN | 10 - وزُودت اللجنة الاستشارية بمعلومات عن حالة شغل وظائف الأفراد العسكريين والموظفين المدنيين في البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013، في 31 كانون الثاني/يناير 2013 على النحو التالي: الفئة |
| À sa demande, le Comité consultatif a été informé de la situation concernant l'occupation des postes au sein de l'équipe du projet Umoja au 26 mars 2012 (voir tableau 6). | UN | 101 - ولدى الاستفسار، زُودت اللجنة الاستشارية بآخر معلومات عن حالة شغل الوظائف في فريق مشروع أوموجا في 26 آذار/مارس 2012 (انظر الجدول 6 أدناه). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 