"concernant l'organisation de la" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المتعلقة بالتنظيم
• المتعلقة بتنظيم أعمال الدورة
• بشأن تنظيم دورة

17. Décisions concernant l'organisation de la Conférence 9
المادة 17 القرارات المتعلقة بالتنظيم 10 المحتويات (تابع)

b) De préparer et de présenter pour publication tous les documents concernant l'organisation de la session de l'Assemblée et les ordres du jour provisoires et définitifs s'y rapportant;
)ب( اعداد جميع الوثائق المتعلقة بالتنظيم وبجدولي أعمال الجمعية العامة المؤقت والنهائي وتقديمها للاصدار؛

Décisions concernant l'organisation de la Conférence
القرارات المتعلقة بالتنظيم

Le mémoire du Secrétaire général concernant l'organisation de la session, l'adoption de l'ordre du jour et la répartition des questions a paru sous la cote A/BUR/48/1 et Add.1.
صدرت مذكرة اﻷمين العام المتعلقة بتنظيم أعمال الدورة وإقرار جدول اﻷعمال وتوزيع البنود في الوثيقة A/BUR/48/1 و Add.1.

1. Le Président appelle l'attention sur le mémorandum du Secrétaire général concernant l'organisation de la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale, l'adoption de l'ordre du jour et la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour (A/BUR/62/1).
1 - الرئيس: وجّه الانتباه إلى مذكرة من الأمين العام بشأن تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الثانية والستين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود (A/BUR/62/1).

Décisions concernant l'organisation de la Conférence d'examen
القرارات المتعلقة بالتنظيم

Le mémoire du Secrétaire général concernant l'organisation de la session, l'adoption de l'ordre du jour et la répartition des questions est paru sous la cote A/BUR/51/1.
صدرت مذكرة اﻷمين العام المتعلقة بتنظيم أعمال الدورة وإقرار جدول اﻷعمال وتوزيع البنود في الوثيقة A/BUR/51/1.

La Présidente appelle l'attention sur le mémorandum du Secrétaire général concernant l'organisation de la soixante et unième session ordinaire de l'Assemblée générale, l'adoption de l'ordre du jour et la répartition des questions inscrites à l'ordre du jour (A /BUR/61/1 et Add.1).
1 - الرئيسة: وجهت الانتباه إلى مذكرة من الأمين العام بشأن تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الحادية والستين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود (A/BUR/61/1 وAdd.1).