Observations finales concernant le rapport initial de la République de Corée | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجمهورية كوريا |
Le Comité a adopté des listes de questions concernant les rapports initiaux reçus de l'Autriche, de l'Australie et d'El Salvador, et les dialogues à venir avec ces pays, de même que les observations finales concernant le rapport initial du Paraguay. | UN | واعتمدت اللجنة قوائم المسائل المتعلقة بالتقارير الأولية المقدمة من أستراليا، والسلفادور، والنمسا، والحوارات المقبلة مع تلك البلدان، فضلا عن الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي المقدم من باراغواي. |
Observations finales concernant le rapport initial du Burkina Faso* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لبوركينا فاسو* |
Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels concernant le rapport initial de la République de Moldova | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا |
Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels concernant le rapport initial de l'Afghanistan | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الأولي لأفغانستان |
Liste de points concernant le rapport initial de la Nouvelle-Zélande | UN | قائمة القضايا المتعلقة بالتقرير الأولي لنيوزيلندا |
Liste de points concernant le rapport initial de la Belgique | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي لبلجيكا |
Observations finales concernant le rapport initial de la Sierra Leone* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لسيراليون* |
Observations finales concernant le rapport initial du Saint-Siège* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي للكرسي الرسولي* |
Observations finales concernant le rapport initial d'Haïti* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لهايتي* |
Observations finales concernant le rapport initial du Monténégro* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي للجبل الأسود* |
Observations finales concernant le rapport initial de la Sierra Leone* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لسيراليون* |
Observations finales concernant le rapport initial du Qatar* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لقطر* |
Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels concernant le rapport initial de Maurice | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الأولي لموريشيوس |
Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels concernant le rapport initial de Sri Lanka | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الأولي لسري لانكا |
Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels concernant le rapport initial de la Suisse | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الأولي لسويسرا |
D'importantes mesures seront prises pour donner suite aux recommandations du Comité pour l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes concernant le rapport initial du Monténégro. | UN | وستبذل جهود مكثفة لتنفيذ توصيات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة المتعلقة بالتقرير الأولي للجبل الأسود. |
Liste de points concernant le rapport initial de la République dominicaine* | UN | قائمة المسائل المتعلقة بالتقرير الأولي للجمهورية الدومينيكية* |
Liste de points concernant le rapport initial du Danemark | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي للدانمرك |
Liste de points concernant le rapport initial de l'Équateur | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي لإكوادور |
Liste de points et de questions concernant le rapport initial du Qatar | UN | قائمة القضايا والمسائل فيما يتعلق بالتقرير الأولي لقطر |
Observations finales concernant le rapport initial de la Belgique* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأوّلي لبلجيكا* |