| Conclusions concertées du Conseil économique et social et déclaration ministérielle | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها والإعلانات الوزارية |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social et déclaration ministérielle | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها وإعلان وزاري |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | الاستنتاجات المتفق عليها للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | الاستنتاجات المتفق عليها للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| 2. Conclusions concertées du Conseil économique et social 2000/1 : | UN | 2 - استنتاجات المجلس المتفق عليها 2000/1: |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| Qu'elle invite également les partenaires en développement de l'Afrique à oeuvrer dans l'application des conclusions concertées du Conseil économique et social. | UN | ويدعو أيضا شركاء أفريقيا في مجال التنمية إلى العمل في سبيل تنفيذ استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها. |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| Conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| a) Appliquer les conclusions concertées du Conseil économique et social (1997/2); | UN | )أ( تعزيز الاستنتاجات المتفق عليها للمجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٧/٢؛ |
| a) Appliquer les conclusions concertées du Conseil économique et social (1997/2); | UN | )أ( تعزيز الاستنتاجات المتفق عليها للمجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٧/٢؛ |
| 18. Le Kenya attache beaucoup d’importance aux conclusions concertées du Conseil économique et social sur l’intégration d’une démarche soucieuse d’équité entre les sexes dans toutes les politiques et tous les programmes des organismes des Nations Unies. | UN | ١٨ - وقال إن كينيا تولي اهتماما كبيرا للاستنتاجات المتفق عليها للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن إدماج نهج حريص على المساواة بين الجنسين في جميع السياسات وجميع برامج الهيئات التابعة لﻷمم المتحدة. |
| 3. Conclusions concertées du Conseil économique et social 2000/2 : | UN | 3 - استنتاجات المجلس المتفق عليها 2000/2: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 