"conclusion de la réunion" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اختتام اجتماع

VI. conclusion de la Réunion des États parties
سادساً - اختتام اجتماع الدول الأطراف

VI. conclusion de la Réunion d'experts
سادساً - اختتام اجتماع الخبراء

conclusion de la Réunion des États parties
اختتام اجتماع الدول الأطراف

conclusion de la Réunion d'experts
اختتام اجتماع الخبراء

VI. conclusion de la Réunion des États parties
سادساً- اختتام اجتماع الدول الأطراف

VI. conclusion de la Réunion d'experts
سادساً- اختتام اجتماع الخبراء

Le Comité a également convenu que le Secrétariat devrait faciliter l'examen des informations communiquées par les Parties, dans le cadre de la procédure applicable en cas de non-respect, après les délais prescrits par le Comité ou après la conclusion de la Réunion du Comité tenue immédiatement avant la réunion annuelle des Parties, si possible :
443- كما وافقت اللجنة على أن تيسر الأمانة النظر في المعلومات المقدمة من الأطراف الخاضعة لإجراء عدم الامتثال بعد الموعد النهائي المحدد من اللجنة أو بعد اختتام اجتماع اللجنة المعقود مباشرة قبل الاجتماع السنوي للأطراف وذلك عن طريق ما يلي حيثما ما أمكن:

17. Il a été également décidé que le Secrétariat, après la conclusion de la Réunion intersessions, réviserait le projet de plan d'action, en tenant compte des observations formulées durant la réunion.
٧١ - واتفق أيضا على أن تقوم اﻷمانة ، عقب اختتام اجتماع ما بين الدورات ، بتنقيح مشروع خطة العمل آخذة في الاعتبار الملاحظات التي أبديت أثناء الاجتماع .