| Par. 19 : conclusion générale sur la protection internationale | UN | الفقرة ٩١: استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| Par. 19: conclusion générale sur la protection internationale | UN | الفقرة ٩١: استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| Par. 21 : conclusion générale sur la protection internationale | UN | الفقرة ٢١: استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| Par. 20 conclusion générale sur la protection internationale | UN | الفقرة 20- الاستنتاج العام بشأن الحماية الدولية |
| 1. conclusion générale sur la protection internationale 21 | UN | ١- استنتاج بشأن الحماية الدولية ١٢ ٨ |
| conclusion générale sur les lacunes en matière de capacités requises pour réaliser les activités décrites plus haut et pour évaluer les aspects environnementaux, économiques et sociaux de celles qui ont une incidence sur le milieu marin. | UN | استنتاجات عامة بشأن تحديد الثغرات في مجال القدرة على الانخراط في الأنشطة البشرية المذكورة أعلاه، وتقييم الجوانب البيئية والاجتماعية والاقتصادية لأنشطة البشر التي تؤثر في البيئة البحرية. |
| 1. conclusion générale sur la protection | UN | استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| 1. conclusion générale sur la protection | UN | استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| 1. conclusion générale sur la protection | UN | استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| Par. 18 conclusion générale sur la protection internationale | UN | الفقرة ٨١- استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| 1. conclusion générale sur la protection | UN | استنتاج عام بشأن الحماية الدولية |
| conclusion générale sur les états financiers | UN | بـاء - استنتاج عام بشأن البيانات المالية |
| A. conclusion générale sur la protection internationale 21 | UN | ألف- استنتاج عام بشأن الحماية الدولية 21 |
| conclusion générale sur la protection internationale ; | UN | استنتاج عام بشأن الحماية الدولية؛ |
| conclusion générale sur la protection internationale ; | UN | :: استنتاج عام بشأن الحماية الدولية؛ |
| En 2004, outre sa conclusion générale sur la protection internationale, le Comité exécutif a adopté deux conclusions thématiques en rapport avec l'Agenda pour la protection. | UN | وفي عام 2004، اعتمدت اللجنة التنفيذية استنتاجين مواضيعيين عملا ببرنامج الحماية، بالإضافة إلى استنتاج عام بشأن الحماية الدولية. |
| A. conclusion générale sur la protection internationale 20 | UN | ألف - استنتاج عام بشأن الحماية الدولية 20 7 |
| 1. conclusion générale sur la protection internationale | UN | الاستنتاج العام بشأن الحماية الدولية |
| 1. conclusion générale sur la protection internationale | UN | ١ - الاستنتاج العام بشأن الحماية الدولية |
| 1. conclusion générale sur la protection internationale 20 | UN | 1- الاستنتاج العام بشأن الحماية الدولية 20 |
| 1. conclusion générale sur la protection internationale | UN | ١- استنتاج بشأن الحماية الدولية |
| 1. conclusion générale sur la protection | UN | استنتاج بشأن الحماية الدولية |
| Les informations dont on dispose à l'heure actuelle ne permettent de tirer aucune conclusion générale sur la teneur en PeCB du quintozène ni sur la production et la consommation mondiales de ce composé. | UN | ولا تسمح المعلومات المتاحة في هذه المرحلة باستنباط استنتاجات عامة بشأن محتوى خماسي كلور البنزين في خماسي كلورونيترو البنزين وإنتاج خماسي كلورونيترو البنزين واستخدامه على نطاق العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 