| conclusions concertées du Conseil économique et social et déclaration ministérielle | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها والإعلانات الوزارية |
| conclusions concertées du Conseil économique et social et déclaration ministérielle | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها وإعلان وزاري |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| 2. conclusions concertées du Conseil économique et social 2000/1 : | UN | 2 - استنتاجات المجلس المتفق عليها 2000/1: |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| Qu'elle invite également les partenaires en développement de l'Afrique à oeuvrer dans l'application des conclusions concertées du Conseil économique et social. | UN | ويدعو أيضا شركاء أفريقيا في مجال التنمية إلى العمل في سبيل تنفيذ استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها. |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | استنتاجات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتفق عليها |
| 3. conclusions concertées du Conseil économique et social 2000/2 : | UN | 3 - استنتاجات المجلس المتفق عليها 2000/2: |
| conclusions concertées du Conseil économique et social | UN | الاستنتاجات المتفق عليها للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 