| Ils pourraient aller au large de Coney Island et atomiser toute la côte Est. | Open Subtitles | يمكنهم المكوث قبالة كوني آيلند و يقوموا بقصف كامل الساحل الشرقي |
| Coney Island, la statue de la Liberté, l'Empire State Building, quelques spectacles de Broadway. | Open Subtitles | كوني ايلاند، تمثال الحرية، مبنى إمباير ستيت، بعض ٌمن مسارح برودواي. |
| Il n'y a pas eu de cambriolage à Coney Island depuis octobre. | Open Subtitles | لم يكن هنالك سرقة بيوت فى مقاطعه جزيرة كوني منذ أكتوبر |
| Si vous voulez de l'aide à Coney Island, vous savez qui appeler. | Open Subtitles | إذا أردتى مساعده فى مقاطعه جزيرة كوني تعرفين بمن ستتصلين |
| Il y a quelques semaines, nous avons emmené notre petit-fils à Coney Island. | Open Subtitles | قبل أسبوعين، أخذنا حفيدنا إلى كوني آيلاند. |
| Je suis monté tout le chemin à Coney Island fois. | Open Subtitles | لقد بقيت في المترو مرة حتى وصلت لجزيرة كوني |
| On a la même chose à Coney Island. Chez Gargiulo. | Open Subtitles | لدينا الشيء ذاته في كوني آيلاند قارجولوز |
| Dis-moi juste ce que tu sais. Il a été tué à Coney Island sous le grand huit. | Open Subtitles | فقط اخبرني ماذا تعرف لقد اردي في متنزه جزيرة كوني تحت الدوارة الافعوانية |
| Mais Blaine a tué Ted mais a laissé son corps à Coney Island. | Open Subtitles | ولكن بلاين قتل تيد و ترك جثته في متنزه كوني |
| Et s'il prenait le D qui va directement à Coney Island? | Open Subtitles | ألا يمكنه أن يسلك "دي" مباشرةً إلى "كوني آيلند"؟ |
| Tu te souviens de la fois ou on était à Coney Island? | Open Subtitles | أن نتذكر ذلك الوقت عندما كنا في كوني ايلاند؟ |
| Club de maths, finaliste au Mérite national, concours de mangeur de hot-dogs de Coney Island, champion. | Open Subtitles | نادي للرياضيات وسام الاستحقاق الوطني مسابقه كوني آيلاند لأكل النقانق |
| Miss Nelson, vous avez déclaré que le soir du meurtre vous étiez derrière la vitrine du Coney Island Café. | Open Subtitles | انسة نلسن، شهادتك تنص علي انه في مساء الجريمة انت وقفت في نافذة مقهى كوني آيلاند نعم |
| Je me suis rendu au Coney Island Café. | Open Subtitles | فضيلتك، في سياق فحص الادلة لهذه القضية قمت ايضا بزيارة مقهى كوني آيلاند |
| Elle vous rappelait Coney Island, disiez-vous. | Open Subtitles | أقصد عندما كنا نتكلم عن القمر لقد ذكرك بالقمر الذي كنت تراه في جزيرة كوني |
| Un jeune homme riche en vacances à Coney Island ? | Open Subtitles | كنت أتسائل ماذا يفعل رجل غني مثلك في جزيرة كوني |
| Avez-vous, Watson, jamais commis un cambriolage à Coney Island ? | Open Subtitles | لا - هل قمت - يوماً بسرقة منزل في " كوني آيلاند " ؟ |
| J'appelle de l'hôpital de Coney Island concernant une patiente qui a fait une overdose d'héroïne. | Open Subtitles | مستشفى جزيرة "كوني" بشأن مريض أخذ جرعة زائدة من الهروين. |
| Costello apprend que la police cache son informateur le plus précieux dans une chambre d'un hôtel hautement sécurisé, à Coney Island. | Open Subtitles | كوستيلو) يعرف امور القانون) انه يختبئ بمكان مع مخبرين في حراسة مشددة (بغرفة في فندق (كوني ايلاند |
| Les travaux seront inaugurés à Coney Island... avec ton ami, le député Perez. | Open Subtitles | هنالك أحتفاليه قريبه بجزيرة كونى مع أصدقاءنا أصحاب المشروع |
| Tu vois, quand tu es Coney, tu as certains privilèges. | Open Subtitles | اترى, تحصل على مزايا معينه عندما تكون الكوز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 