| Si vous êtes là pour Gabriel, Cong, vous avez mal calculé. | Open Subtitles | لو أنك هنا من أجل "جابرييل"،"كونج" أخشى أنك أخطأت |
| Vous pensez que je vais croire que Jin Cong, l'un de vos officiers de haut-rang, a été désavoué ? | Open Subtitles | أتتوقعين مني أن أصدق أن "جين كونج" أحد أعلىعملائكممرتبة، -أصبح مارق ؟ |
| Vous savez l'argent qu'à Cong ? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة كم من المال يملكه "كونج" ؟ |
| Vous allez m'expliquer pourquoi on rend Jin Cong aux chinois ? | Open Subtitles | أتريدين أن تفسري لي، لماذا نعطي "جين كونج" ثانية للصينيون؟ |
| 10. Selon la source, un jour avant le prononcé du jugement la condamnation avait été mise en ligne sur l'Internet par l'organe gouvernemental Cong An Nhan Dan. | UN | 10- ووفقاً للمصدر، نشر موقع تسونغ ان نهان دان الذي تديره الدولة الحكم الصادر في حقهم على شبكة الانترنت قبل يومٍ من إصدار الحكم فعلياً. |
| Nous savons qu'un ressortissant chinois, Jin Cong, a trouvé Mei Chen. | Open Subtitles | نحن نعلم أن عميل صيني"جين كونج" وجد "ماي شين" صحيح، لقد إحتاج شخص ما |
| Écoutez, Cong, vous voulez tuer quelqu'un, tuez-moi. | Open Subtitles | حسنٌ، إنظر، "كونج" لو أردت إرداء شخص ما، إرديني |
| Et maintenant Jin Cong l'a et s'est enfui avec, | Open Subtitles | -والأن "جين كونج" لديه القائمة، والأن يهرب |
| L'IEM que Jin Cong a utilisée pour rendre Gabriel inopérable... ça m'a fait réfléchir. | Open Subtitles | أترى، "جينم كونج" إستخدم نبضة كهرومغناطيسية كي يجعل "جابرييل" لا يعمل هذا جعلني أفكر |
| Pas danger Viet Cong. | Open Subtitles | انت فى امان الان من قوات فيت كونج |
| Gabriel, c'est Jin Cong. | Open Subtitles | "جابرييل" "جابرييل" هذا "جين كونج" |
| Jin Cong est partit. | Open Subtitles | -جين كونج" " -جين كونج" عميل مارق" |
| Jin Cong refuse les réformes dans mon pays. | Open Subtitles | -جين كونج" يرفض الإصلاحات في بلدي" |
| Cong est en train d'utiliser la puce contre toi. | Open Subtitles | "كونج" يستخدم الشريحة ضدك |
| Nous devons arrêter Cong. | Open Subtitles | يجب أن نوقف "كونج" |
| C'est qui ce Jin Cong ? | Open Subtitles | -من "جين كونج" بحق الجحيم ؟" |
| Vous nous avez amené à Jin Cong. | Open Subtitles | . أوصلنا لــ "جين كونج" |
| Je pense que vous savez où est Cong. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تعرفين موضع "كونج" |
| Jin Cong. | Open Subtitles | "جين كونج" |
| Dans une lettre datée du 2 juillet 2014, Cong Jun (Chine) a informé le Secrétaire général, par l'intermédiaire du Président du Comité des droits économiques, sociaux et culturels, de sa décision de démissionner du Comité, avec effet immédiat. | UN | 1 - في رسالة مؤرخة 2 تموز/يوليه 2014، أبلغت تسونغ جون (الصين) الأمين العام، بواسطة رئيس اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، قرارها بالاستقالة فورا من عضوية اللجنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 