| Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale | UN | إنشاء قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية |
| Le Comité est invité à donner son avis sur l'établissement d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale. | UN | واللجنة مدعوة إلى التعبير عن وجهات نظرها بشأن إيجاد قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية. |
| Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale | UN | وضع قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية |
| Le Comité est invité à donner son avis sur l'établissement d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale. | UN | واللجنة مدعوة للإعراب عن آرائها بشأن وضع قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية. |
| Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale | UN | وضع قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية |
| 11. Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale (pour information). | UN | 11 - وضع قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية - للعلم. |
| 11. Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale - pour information. | UN | 11 - وضع قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية - للعلم. |
| Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale | UN | بـاء - وضع قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية |
| B. Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale | UN | باء - وضع قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية |
| 14. Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale. | UN | 14 - وضع قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية. |
| 14. Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale. | UN | 14 - وضع قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية. |
| Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale | UN | هاء - وضع قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية |
| 11. Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale - pour information. | UN | 11 - وضع قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية - للعلم. |
| 7. Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale. | UN | 7 - إيجاد قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية. |
| 7. Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale. | UN | 7 - إيجاد قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية. |
| 7. Élaboration d'une base de connaissances relative à l'information | UN | 7 - إيجاد قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية |
| a) A accueilli favorablement la proposition consistant à élaborer une base de connaissances relative à l'information géospatiale; | UN | (أ) رحبت بالاقتراح الداعي إلى إنشاء قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية؛ |
| Il était saisi du rapport du Secrétaire général sur l'élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale (E/C.20/2012/7/Add.1). | UN | وكان معروضاً عليها تقرير الأمين العام عن إيجاد قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية (E/C.20/2012/7/Add.1). |
| Rapport du Secrétaire général sur l'élaboration d'une base de connaissances relative à l'information géospatiale1 (résumé : E/C.20/2012/7) | UN | تقرير الأمين العام عن إيجاد قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية(1) (الموجز: E/C.20/2012/7) |
| À sa deuxième session, tenue en août 2012, le Comité d'experts a salué la proposition consistant à créer une base de connaissances relative à l'information géospatiale (voir E/2012/46, décision 2/105). | UN | في دورتها الثانية المعقودة في آب/أغسطس 2012، رحبت لجنة الخبراء باقتراح وضع قاعدة معارف للمعلومات الجغرافية المكانية (انظر E/2012/46، المقرر 2/105). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 