| On l'a trouvée dans le sac. Vous connaissez cette femme ? | Open Subtitles | وجدنا هذه في الحقيبة هل تعرف هذه المرأة ؟ |
| Je suis sûre que vous connaissez cette station mieux que quiconque. | Open Subtitles | أنا التخمين كنت تعرف هذه المحطة أفضل من أي شخص. |
| M. Lee, votre jugement est faussé, du fait que vous connaissez cette fille. | Open Subtitles | أنت قَد تكون مؤهل جداً لكن الحقيقةَ المجردة بأنك تعرف هذه البنت |
| Nous nous demandons si vous connaissez cette personne? | Open Subtitles | نتساءل ما إذا كنتِ تعرفين هذا الرجل. |
| Oui mais vous connaissez cette ville. | Open Subtitles | منذ ثلاثة سنوات، وأنا لن أقبل بقضيتكم أجل، لكنكِ تعرفين هذه البلدة |
| Vous connaissez cette fille ? | Open Subtitles | و أريد أن أعرف لو أنكم تعرفون هذه الفتاه |
| Vous connaissez cette histoire, M. Joy ? | Open Subtitles | -هل تعرف تلك القصّة، سيّد "جوي"؟ -أستميحك عذراً ؟ |
| En fait, si vous connaissez cette fille et que vous pouvez l'identifier, votre vie est en grand danger. | Open Subtitles | الحقيقة يا سيد رونالد ، إن كنت تعرف هذه الفتاة وبإمكانك التأكيد على هويتها فحياتك في خطر عظيم جداً |
| On se demandait si vous connaissez cette fille. | Open Subtitles | أتسائل ما إذا كنت تعرف هذه الفتاة؟ |
| Vous connaissez cette femme et cet enfant. | Open Subtitles | تعرف هذه السيدة والطفل، أليس كذلك؟ |
| Vous connaissez cette fille ? | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاة؟ |
| Vous connaissez cette jeune femme? | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاة؟ |
| M. Rockwell, vous connaissez cette fille ? | Open Subtitles | سيد روكويل، هل تعرف هذه الفتاة؟ |
| Vous connaissez cette femme ? | Open Subtitles | هل تعرف هذه المرأة؟ |
| Vous connaissez cette fille ? | Open Subtitles | هل تعرف هذه الفتاة؟ |
| Vous connaissez cette personne ? | Open Subtitles | هل تعرفين هذا الشخص؟ |
| Vous connaissez cette personne ? | Open Subtitles | هل تعرفين هذا الشخص ؟ |
| Isabelle, vous connaissez cette campagne à fond. Vous ferez un travail fantastique. | Open Subtitles | إنك تعرفين هذه الحملات من الداخل والخارج بما فيها حملتنا الأخيرة, أعتقد أنك ستكونين عظيمة |
| vous connaissez cette fille ? | Open Subtitles | هل تعرفين هذه الفتاة؟ |
| Attendez. Vous connaissez cette femme ? | Open Subtitles | -إنتظروا, أنتم تعرفون هذه الفتاة يا رفاق؟ |
| Vous connaissez cette femme ? | Open Subtitles | هل تعرف تلك إلمرأة؟ |
| Vous connaissez cette danse ? | Open Subtitles | أتعرفين هذه الرقصة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 