"connors" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كونورز
• كونرز
• كونورس
• كونور
• كونر
• كونُرز

Bonjour, Mr Connors. Et qui est cette jolie petite demoiselle ?
صباح الخير سيد "كونورز من تكون هذه الشابة الجميلة؟

Deborah Connors ne répond qu'aux, questions qu'elle connaît déjà.
ديبورا كونورز لا تجيب أي أسئله لا تعرفها

C'est un honneur d'être ici aujourd'hui, et de vous interviewer, Melle Connors.
يشرفني أن أكون هنا لأتحدث معكِ اليوم آنسة. كونورز

La trente-troisième session du Comité est ouverte par la représentante du Secrétaire général, Mme Jane Connors, qui fait une déclaration.
افتتحت ممثلة الأمين العام السيدة جين كونرز الدورة الثالثة والثلاثين للجنة وأدلت ببيان.

Non, on revient du tennis, je suis MacEnroe, lui, c'est Connors.
نحن قادمين من تلال فورست , انا جون منكور وهذا جيمي كونرز

- C'est impossible. - Au revoir, Dr. Connors.
ـ ذلك مستحيل ـ مع السّلامة، دّكتور كونورس

Personne n'a jamais mis Deborah Connors dans cet état.
لم يقدر أحد علي الوصول مع ديبورا كونورز هكذا

Spider-Man, notre technicien de génie. Dr. Curt Connors.
سبيدرمان,هذا عبقري التكنلوجيا خاصتنا دكتور كونورز

Il y a des choses qui ne s'achètent pas, Connors.
آه، أعتقدُ أنَ هناكَ شيء لا تستطيعون شِرائه يا كونورز

Roscoe, j'ai besoin que tu me mettes en relation avec le Marshall Connors à Washington.
روسكو، أحتاج لأن تصلني بالمارشال الفيدرالي كونورز في واشنطن

Mme Connors a reconnu que la question de la protection était liée à des droits tels que le droit au travail, à un niveau de vie suffisant, à la sécurité sociale, à la santé, à l'éducation et à la culture.
وأقرت السيدة كونورز بأن الحماية مرتبطة بحقوق، مثل الحق في العمل ومستوى معيشي مناسب والضمان الاجتماعي والصحة والتعليم، والحقوق الثقافية.

Mme Connors a noté que ces femmes portaient un double fardeau, en ce sens qu'elles devaient s'acquitter des tâches domestiques et avaient souvent un emploi précaire qui ne leur permettait pas de bénéficier d'une couverture de sécurité sociale satisfaisante.
وأشارت السيدة كونورز إلى أن هذه المرأة تتحمل عبئاً مزدوجاً من مسؤوليات الرعاية وتوظف في الغالب لأداء أعمال مؤقتة من دون تغطية الضمان الاجتماعي الكافية.

13e séance Mme Jane Connors, Service des traités et de la Commission, Haut Commissariat aux droits de l'homme ouvre la Réunion, en tant que représentante du Secrétaire général.
الجلسة 13 افتتحت الجلسة السيدة جين كونورز من فرع المعاهدات وشؤون المفوضية التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بصفتها ممثلة الأمين العام.

Kevin Connors, une étoile, et Martin Lawrence, quatre !
منح الحكام "كيفن كونورز" نجمة واحدة، و"مارتن لورنس" 4 نجوم!

Cristal Connors incarne tout l'esprit de Las Vegas
كريستال كونرز تعرّف كلّ شيء عن لاس فيجاس

Mmes et MM, le Stardust présente Miss Cristal Connors
ا أيها السيدات والسادة، ستاردت يقدّم الآنسة كريستال كونرز

Chrissie Connors avait les cheveux gras et pas de poitrine
كريسي لو كونرز كان عندها الشعر الأسمر القذر والثدي الصغير

Avant de perdre contact, l'agent Bolivar nous a confirmé que Connors travaille pour E.R.I.S.
أكّد العميل بوليفار أن كونورس يعمل مع وإي. آر.

Après la mort de sa femme, Connors s'est retiré de la vie publique.
بعد أن ماتت زوجته قبل سنتين، كونورس ترك الحياة العامة

L'un de nos meilleurs agents. Il vit près de chez Natalie Connors.
وأحد أكثر عملائنا الرائعين ليس بعيد عن ناتالي كونورس

Gwen est ma partenaire de labo'au cours du Dr. Connors.
(غوين ) إنها شريكتي بصف المختبرللدكتور(كونور)

Ce que vous allez voir vient de l'ICloud de Todd Allan Connors
ما سترونه الآن اُخذ من حساب آيكلاود* *(ينتمي إلى (تود آلن كونر

La Présidente remercie Mme Connors pour sa contribution efficace et diligente à la réussite de la première réunion intercomités.
وشكرت السيدة كونُرز لإسهامها المجدي والسريع في نجاح الاجتماع الأول.