| conséquences de la dette sur la jouissance et l'exercice des droits de l'homme | UN | آثار الديون على التمتع بحقوق الإنسان وعلى ممارستها |
| 2006/111. conséquences de la dette sur la jouissance et l'exercice des droits de l'homme. | UN | آثار الديون على التمتع بحقوق الإنسان وعلى ممارستها. |
| conséquences de la dette sur les droits de l'homme: note du secrétariat | UN | آثار الديون على حقوق الإنسان: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Document de travail établi par M. El-Hadji Guissé concernant les conséquences de la dette sur les droits de l'homme | UN | ورقة عمل أعدها السيد الحاج غيسة عن آثار الديون على حقوق الإنسان |
| Les conséquences de la dette sur les droits de l'homme: projet de décision | UN | آثار الديون على حقوق الإنسان: مشروع مقرر |
| 10. conséquences de la dette sur la jouissance et l'exercice des droits de l'homme 12 | UN | 10- آثار الديون على التمتع بحقوق الإنسان وعلى ممارستها 11 |
| 2006/111. conséquences de la dette sur la jouissance et l'exercice des droits de l'homme 77 | UN | 2006/111- آثار الديون على التمتع بحقوق الإنسان وعلى ممارستها 74 |
| 10. conséquences de la dette sur la jouissance et l'exercice | UN | 10- آثار الديون على التمتع بحقوق الإنسان وعلى ممارستها |
| 2006/111. conséquences de la dette sur la jouissance et l'exercice des droits de l'homme | UN | 2006/111- آثار الديون على التمتع بحقوق الإنسان وعلى ممارستها |
| 2004/106. Les conséquences de la dette sur les droits de l'homme 72 | UN | 2004/106- آثار الديون على حقوق الإنسان 70 |
| 3. Les conséquences de la dette sur la jouissance et l'exercice des droits de l'homme (point 4) | UN | 3- آثار الديون على التمتع بحقوق الإنسان وممارستها (البند 4) |
| 26. Prie également l'expert indépendant de procéder à des échanges de vues avec l'expert de la SousCommission chargé d'établir un document de travail concernant les conséquences de la dette sur les droits de l'homme; | UN | 26- تطلب أيضاً إلى الخبير المستقل أن يتبادل الآراء مع خبير اللجنة الفرعية المكلف بإعداد ورقة عمل عن آثار الديون على حقوق الإنسان؛ |
| 26. Prie également l'expert indépendant de procéder à des échanges de vues avec l'expert de la Sous-Commission chargé d'établir un document de travail concernant les conséquences de la dette sur les droits de l'homme; | UN | 26- تطلب أيضاً إلى الخبير المستقل أن يتبادل الآراء مع خبير اللجنة الفرعية المكلف بإعداد ورقة عمل عن آثار الديون على حقوق الإنسان؛ |
| conséquences de la dette sur les droits de l'homme (M. Guissé) | UN | :: آثار الديون على حقوق الإنسان (السيد غيسه) |
| 74. Dans sa décision 2003/109, la SousCommission a demandé à M. ElHadji Guissé d'établir et de lui présenter à sa cinquantesixième session un document de travail sur les conséquences de la dette pour les droits de l'homme. | UN | 74- طلبت اللجنة الفرعية من السيد الحاج غيسة، في مقررها 2003/109، أن يُعد ورقة عمل بشأن آثار الديون على حقوق الإنسان، وأن يقدم هذه الورقة إليها في دورتها السادسة والخمسين. |
| conséquences de la dette sur les droits de l'homme | UN | آثار الديون على حقوق الإنسان |
| 2004/106. Les conséquences de la dette sur les droits de l'homme | UN | 2004/106- آثار الديون على حقوق الإنسان |
| b) M. Guissé a présenté son document de travail sur les conséquences de la dette sur les droits de l'homme (E/CN.4/Sub.2/2004/27). | UN | (ب) عرض السيد غيسة ورقة عمله عن آثار الديون على حقوق الإنسان (E/CN.4/Sub.2/2004/27). |
| Les conséquences de la dette sur les droits de l'homme | UN | آثار الديون على حقوق الإنسان |
| i) Document de travail élargi de M. Guissé sur les conséquences de la dette sur les droits de l'homme (décision 2004/106); | UN | (ط) ورقة عمل موسعة من إعداد السيد غيسة بشأن آثار الديون على حقوق الإنسان (المقرر 2004/106)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 