| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Segment consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au FNUAP | UN | الجزء المتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| 11. Une délégation a suggéré que le Conseil prévoit un échange de vues avec certains représentants de pays du FNUAP au cours du débat consacré au FNUAP lors de la session annuelle de 1996. | UN | ١١ - وطلب أحد الوفود تحديد موعد ﻹجراء حوار مع ممثلين قطريين منتقين تابعين لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان خلال الجزء المتعلق بالصندوق من الدورة السنوية لعام ١٩٩٦. |
| :: Clôture du débat consacré au FNUAP | UN | :: اختتام الجزء المتعلق بصندوق السكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 