| I. Conseil consultatif de haut niveau sur le développement | UN | المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
| Il a également créé un Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable. | UN | كذلك أنشئ المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة. |
| Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable | UN | المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa sixième session | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته السادسة |
| L'Assemblée générale a également décidé de virer sur le compte pour le développement le montant de 362 000 dollars économisé suite à la suppression du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable. | UN | وقررت الجمعية العامة أيضا أن تنقل إلى حساب التنمية مبلغ ٠٠٠ ٣٦٢ دولار، تم توفيره نتيجة إلغاء المجلس الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة. |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa septième session | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن أعمال دورته السابعة |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته الثالثة |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني |
| — Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable; | UN | المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
| x) Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable | UN | المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
| 11. Fait sienne la recommandation du Secrétaire général tendant à abolir le Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable; | UN | ١١ - تؤيد توصية اﻷمين العام الداعية إلى إنهاء عمل المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة؛ |
| vii) Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable | UN | ' ٧ ' المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
| vii) Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable | UN | ' ٧ ' المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
| IV. Conseil consultatif de haut niveau sur LE DEVELOPPEMENT DURABLE | UN | رابعا - المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
| 242. Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable [résolution 47/191 de l'Assemblée générale] | UN | ٢٤٢- المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة ]قرار الجمعية العامة ٧٤/١٩١[ |
| 203. Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable [résolution 47/191 de l'Assemblée générale] | UN | ٢٠٣- المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة ]قرار الجمعية العامة ٤٧/١٩١[ |
| I. Conseil consultatif de haut niveau sur LE DEVELOPPEMENT DURABLE | UN | طاء - المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
| 106. Décide de virer sur le Compte pour le développement le montant de 362 000 dollars économisé suite à la suppression du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable. | UN | ١٠٦ - تقرر أن مبلغ ٠٠٠ ٣٦٢ دولار من دولارات الولايات المتحدة الذي تم توفيره نتيجة إلغاء المجلس الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة، ينبغي أن يُنقل إلى حساب التنمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 