اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "consultatif de l'administration pénitentiaire" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الاستشارية للإصلاحيات والسجون
        
    • الاستشارات في مجال الإصلاحيات
        
    Transfert de 1 poste de formateur depuis le Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN نقل وظيفة موظف تدريب من الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Transfert de 1 poste d'assistant administratif depuis le Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN نقل وظيفة مساعد إداري من الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    La composante recouvre les activités de la Division de l'appui au système juridique et judiciaire, de la Section des droits de l'homme et de la protection et du Service consultatif de l'administration pénitentiaire. UN ويشتمل هذا العنصر على أنشطة شعبة دعم النظام القانوني والقضائي وقسم حقوق الإنسان والحماية والدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون.
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Il veillera en outre à assurer la synergie entre les trois bureaux thématiques ainsi qu'entre ceux-ci et la Section des droits de l'homme et de la protection et le Service consultatif de l'administration pénitentiaire. UN ويكفل المدير أيضاً تحقيق التآزر بين المكاتب المواضيعية الثلاثة، ومع قسم حقوق الإنسان والحماية والدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون.
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Service consultatif de l'administration pénitentiaire UN الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون
    Le Service consultatif de l'administration pénitentiaire contribuerait à la réalisation escomptée 3.2 et aux produits correspondants relevant de la composante 3. UN 45 - تسهم الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون في الإنجازات المتوقعة 3-2، وتدعم النواتج ذات الصلة في العنصر 3 من أطر العمل.
    La Police des Nations Unies et le Service consultatif de l'administration pénitentiaire de la MINUL continueront de porter une attention particulière aux capacités et au renforcement institutionnel de la Police nationale libérienne, du Bureau de l'immigration et de la naturalisation et du Bureau de l'administration pénitentiaire, tout en apportant l'appui opérationnel nécessaire. UN وستواصل شرطة الأمم المتحدة والدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون التابعة للبعثة تركيز اهتمامها على تنمية قدرات الشرطة الوطنية الليبرية ومكتب الهجرة والتجنيس ومكتب الإصلاحيات والتأهيل، وتطوير مؤسساتها، والقيام في الوقت ذاته، بتوفير الدعم التشغيلي اللازم.
    Ces 12 postes seront obtenus grâce à la réaffectation de 1 P-5 et au transfert de 1 P-4, de 2 P-3, de 5 postes d'administrateur recruté sur le plan national et de 2 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national de l'ancienne Division de l'appui au système juridique et judiciaire et au transfert de 1 poste d'agent du Service mobile du Service consultatif de l'administration pénitentiaire. UN وسيجري توفير الوظائف الـ 12 المقترحة للقسم عن طريق إعادة انتداب وظيفة برتبة ف-5، ونقل وظيفة برتبة ف-4 ووظيفتين برتبة ف-3 و 5 وظائف وطنية من الفئة الفنية ووظيفتين وطنيتين من فئة الخدمات العامة من شعبة دعم النظام القانوني والقضائي سابقاً، ونقل وظيفة من فئة الخدمة الميدانية من الدائرة الاستشارية للإصلاحيات والسجون.
    45. Le chef du Groupe consultatif de l'administration pénitentiaire (P-4) serait assisté par 1 administrateur chargé de la formation et du développement (P-3), 2 administrateurs pénitentiaires (Volontaires des Nations Unies) et 2 assistants administratifs (recrutés sur le plan national). UN 45 - وسيرأس وحدة الاستشارات في مجال الإصلاحيات، رئيس، لوحدة الاستشارات في مجال الإصلاحيات (برتبة ف-4) يساعده موظف للتدريب والتطوير (برتبة ف-3) وموظفان لشؤون الإصلاحيات (من متطوعي الأمم المتحدة)، ومساعدان إداريان (موظفان وطنيان).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد