"consultatifs des nations unies en matière" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان
• الاستشارية المقدمة من الأمم المتحدة في ميدان
• الاستشارية في ميدان

Bourses d'études, formation et services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح

Rapport du Secrétaire général sur les bourses d'études, la formation et les services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
تقرير الأمين العام عن الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح

de la douzième session extraordinaire de l'Assemblée générale Bourses d'études, formation et services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة: الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح

Rapport du Secrétaire général sur le Programme de bourses d'études, de formation et de services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
تقرير الأمين العام عن الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية المقدمة من الأمم المتحدة في ميدان نـزع السلاح

Rapport du Secrétaire général sur les bourses d'études, la formation et les services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
تقرير الأمين العام عن الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نـزع السلاح

55/34 C Bourses d'études, formation et services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
55/34 جيم " الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح "

Examen et application du Document de clôture de la douzième session extraordinaire de l'Assemblée générale : bourses d'études, formation et services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة: الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح

A/59/177 - Rapport du Secrétaire général sur les bourses d'études, formation et services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
A/59/177- برنامج الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح - تقرير الأمين العام

57/93. Bourses d'études, formation et services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
57/93 - الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح

Bourses d'études, formation et services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
57/93 الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح

A/57/168 - Bourses d'études, formation et services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement - rapport du Secrétaire général
A/57/168 - الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح - تقرير الأمين العام

Rapport du Secrétaire général sur les bourses d'études, la formation et les services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement (A/55/152 et Corr.1)
تقرير الأمين العام عن الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح (A/55/152 و Corr.1)

h) Bourses d'études, formation et services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement (résolution 53/78 G).
(ح) الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح (القرار 53/78 زاي).

h) Bourses d'études, formation et services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement.
(ح) الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح.

Le nombre important de propositions de candidature au programme que le Bureau des affaires de désarmement reçoit chaque année et le soutien massif apporté aux résolutions bisannuelles relatives aux bourses d'études, à la formation et aux services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement témoignent du vif intérêt que les États Membres portent toujours à ce programme.
إن العدد الكبير من الترشيحات التي يتلقاها مكتب شؤون نزع السلاح في كل عام للمشاركة في البرنامج، والدعم الواسع للقرارات التي تتخذ مرة كل سنتين بشأن الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية المقدمة من الأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح، يمثل شاهدا على اهتمام الحكومات الذي لا يفتر بالبرنامج.

Le nombre important de candidatures que le Bureau des affaires de désarmement reçoit chaque année et le soutien massif apporté aux résolutions bisannuelles relatives aux bourses d'études, à la formation et aux services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement témoignent du vif intérêt que les gouvernements portent toujours à ce programme.
ويمثِّل العدد الكبير من الترشيحات التي يتلقاها مكتب شؤون نزع السلاح في كل عام للمشاركة في البرنامج والدعم الواسع للقرارات التي تتخذ مرة كل سنتين بشأن الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية المقدمة من الأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح، شاهدا على اهتمام الحكومات المستمر بالبرنامج.

Programme de bourses d'études, de formation et de services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في ميدان نزع السلاح