| consultations et coopération avec des fonctionnaires du Secrétariat de l'ONU | UN | التشاور والتعاون مع مسؤولي الأمانة العامة للأمم المتحدة |
| consultations et coopération avec les responsables du Secrétariat | UN | التشاور والتعاون مع موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة |
| consultations et coopération avec des responsables du Secrétariat des Nations Unies | UN | التشاور والتعاون مع مسؤولي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة |
| consultations et coopération avec de hautes personnalités du Secrétariat | UN | المشاورات والتعاون مع المسؤولين في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة |
| consultations et coopération avec de hauts fonctionnaires du Secrétariat | UN | المشاورات والتعاون مع المسؤولين باﻷمانة العامة: |
| consultations et coopération avec de hauts fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies: Participation aux réunions des Nations Unies à New York, Genève et Vienne: | UN | المشاورات والتعاون مع المسؤولين في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة: حضور المنظمة اجتماعات اﻷمم المتحدة في نيويورك وجنيف: |
| consultations et coopération avec de hauts fonctionnaires du Secrétariat | UN | التشاور والتعاون مع المسؤولين في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة |
| consultations et coopération avec de hauts fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies | UN | التشاور والتعاون مع موظفي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة |
| consultations et coopération avec le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et le Secrétariat de l'ONU | UN | التشاور والتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والأمانة العامة للأمم المتحدة: |
| ii) consultations et coopération avec des fonctionnaires du Secrétariat de l'ONU | UN | ' 2` التشاور والتعاون مع المسؤولين في الأمانة العامة للأمم المتحدة |
| ii) consultations et coopération avec des responsables du Secrétariat de l'ONU | UN | ' 2` التشاور والتعاون مع المسؤولين في الأمانة العامة للأمم المتحدة |
| consultations et coopération avec des représentants officiels du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies | UN | التشاور والتعاون مع مسؤولين في الأمانة العامة للأمم المتحدة |
| Relations extérieures : consultations et coopération avec les secrétariats d'autres organisations internationales et multinationales oeuvrant dans le domaine de l'environnement en vue de promouvoir la coordination des travaux et d'éviter les doubles emplois. | UN | العلاقات الخارجية: التشاور والتعاون مع أمانات المنظمات الدولية والمنظمات المتعددة اﻷطراف اﻷخرى العاملة في ميدان البيئة دعما لتنسيق اﻷعمال وتلافيا للازدواج. |
| Relations extérieures : consultations et coopération avec les secrétariats d'autres organisations internationales et multinationales oeuvrant dans le domaine de l'environnement en vue de promouvoir la coordination des travaux et d'éviter les doubles emplois. | UN | العلاقات الخارجية: التشاور والتعاون مع أمانات المنظمات الدولية والمنظمات المتعددة اﻷطراف اﻷخرى العاملة في ميدان البيئة دعما لتنسيق اﻷعمال وتلافيا للازدواج. |
| consultations et coopération avec des fonctionnaires de | UN | المشاورات والتعاون مع موظفي اﻷمم المتحدة |
| consultations et coopération avec des fonctionnaires du | UN | المشاورات والتعاون مع موظفي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة |
| consultations et coopération avec de hauts fonctionnaires du Secrétariat de l'ONU: | UN | المشاورات والتعاون مع موظفي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة |
| consultations et coopération avec des représentants du Secrétariat de l'ONU | UN | :: المشاورات والتعاون مع مسؤولين في الأمانة العامة للأمم المتحدة |
| i) consultations et coopération avec des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies | UN | ' 2` المشاورات والتعاون مع المسؤولين في الأمانة العامة للأمم المتحدة: |
| consultations et coopération avec des fonctionnaires du Secrétariat de l'ONU | UN | المشاورات والتعاون مع مسؤولي الأمانة العامة للأمم المتحدة |
| ii) consultations et coopération avec des fonctionnaires du Secrétariat de l'ONU | UN | `2 ' المشاورات والتعاون مع المسؤولين في الأمانة العامة للأمم المتحدة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 