| Organisation consultative juridique afro-asiatique | UN | المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية |
| Organisation consultative juridique afro-asiatique | UN | الهيئة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية |
| Organisation consultative juridique afro-asiatique | UN | المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية |
| Pacifique Organisation consultative juridique afro-asiatique | UN | المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية لأفريقيا مجموعة |
| Organisation consultative juridique afro-asiatique, Commission européenne, Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | UN | اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية- الأفريقية، المفوضية الأوروبية، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| et du Pacifique Organisation consultative juridique afro-asiatique | UN | المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ |
| Organisation consultative juridique afro-asiatique | UN | المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية مجموعة |
| Organisation consultative juridique afro-asiatique | UN | المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية |
| Organisation consultative juridique afro-asiatique | UN | المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية |
| Organisation consultative juridique afro-asiatique | UN | المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية |
| Organisation consultative juridique afro-asiatique | UN | المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية |
| :: Sessions annuelles de l'Organisation consultative juridique afro-asiatique à New Delhi | UN | :: الدورات السنوية للمنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية المنعقدة في نيودلهي. |
| Une réunion de l'Organisation consultative juridique afro-asiatique aura lieu le mardi 20 novembre 2001 à 10 heures dans la salle de conférence 8. | UN | تعقد المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية اجتماعا، يوم الثلاثاء، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8. |
| Une réunion de l'Organisation consultative juridique afro-asiatique aura lieu le mardi 20 novembre 2001 à 10 heures dans la salle de conférence 8. | UN | تعقد المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية اجتماعا، يوم الثلاثاء، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8. |
| Une réunion de l'Organisation consultative juridique afro-asiatique aura lieu le mardi 20 novembre 2001 à 10 heures dans la salle de conférence 8. | UN | تعقد المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية اجتماعا، يوم الثلاثاء، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8. |
| Une réunion de l'Organisation consultative juridique afro-asiatique aura lieu le mardi 20 novembre 2001 à 10 heures dans la salle de conférence 8. | UN | تعقد المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية اجتماعا، يوم الثلاثاء، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8. |
| Une réunion de l'Organisation consultative juridique afro-asiatique aura lieu le mardi 20 novembre 2001 à 10 heures dans la salle de conférence 8. | UN | تعقد المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية اجتماعا، يوم الثلاثاء، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8. |
| Une réunion de l'Organisation consultative juridique afro-asiatique aura lieu le mardi 20 novembre 2001 à 10 heures dans la salle de conférence 8. | UN | سيعقد يوم الثلاثاء، 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8 اجتماع المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية. |
| Elle a également rencontré le Secrétaire général de l'Organisation consultative juridique afro asiatique et a prononcé un discours devant les membres de cette organisation le 5 novembre 2007. | UN | كما اجتمعت بالأمين العام للمنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية في 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| Le 1er juillet 2008, le juge Chandrasekhara Rao a, au nom du Président, pris la parole devant la quarante-septième session de l'Organisation consultative juridique afro-asiatique qui a eu lieu à New Delhi. | UN | وفي 1 تموز/يوليه 2008، ألقى القاضي شاندراسيكارا راو كلمة بالنيابة عن الرئيس أمام الدورة السابعة والأربعين للمنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية، التي عُقدت في دلهي، الهند. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 