| Pour annuler ou modifier ce rendez-vous, prière de contacter Mme Maram Masruji (tél. : 059 893 4224). | UN | للاعتذار أو لترتيب موعد آخر يرجى الاتصال بالسيدة مرام مسروجي على هاتف رقم 224 934 598 0 |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Cecelia Coleman (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9684). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات،يرجى الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان (الغرفة DC1-603، الهاتف: 963-9684). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de contacter Mme S. Ran Kim (tél. : (212) 963-8391). | UN | وللحصول علــى مزيد مــن المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ران كيم )هاتف ((212) 963-8391. |
| 69. Les participants souhaitant organiser des réceptions ou autres manifestations sociales pendant la session sont priés de contacter Mme Judith Fraguela: | UN | 69- يُرجى من المشاركين الراغبين في ترتيب مناسبات اجتماعية الاتصال بالسيدة جوديث فراغيلا: |
| 2. Les participants qui rencontrent des difficultés avec leurs réservations sont priés de contacter Mme Marta Caballero ou M. Eric Gonzalez: | UN | 2- ويمكن للمشاركين الذين يواجهون مشكلات تتعلق بالحجز الاتصال بالسيدة مارتا كاباليرو أو السيد إريك غونسالس: |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Maud Graham (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9196). | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام (الغرفة DC1-603؛ هاتف (212) 963-9196). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Maud Graham (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9196). | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام (الغرفة DC1-603؛ هاتف (212) 963-9196). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Maud Graham (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9196). | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام (الغرفة DC1-603؛ هاتف (212) 963-9196). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Maud Graham (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9196). | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام (الغرفة DC1-603؛ هاتف (212) 963-9196). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Maud Graham (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9196). | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام (الغرفة DC1-603؛ هاتف (212) 963-9196). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Maud Graham (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9196). | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام (الغرفة DC1-603؛ هاتف (212) 963-9196). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Maud Graham (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9196). | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة مود غراهام (الغرفة DC1-603؛ هاتف (212) 963-9196). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Marina Walter (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-0073). | UN | ولمزيد من المعلومــــات، يرجى الاتصال بالسيدة مارينا وولتر (الغرفة DC1-603؛ هاتف (212) 963-0073). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Marina Walter (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-0073). | UN | ولمزيد من المعلومــــات، يرجى الاتصال بالسيدة مارينا وولتر (الغرفة DC1-603؛ هاتف (212) 963-0073). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Marina Walter (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-0073). | UN | ولمزيد من المعلومــــات، يرجى الاتصال بالسيدة مارينا وولتر (الغرفة DC1-603؛ هاتف (212) 963-0073). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Marina Walter (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-0073). | UN | ولمزيد من المعلومــــات، يرجى الاتصال بالسيدة مارينا وولتر (الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-0073). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Marina Walter (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-0073). | UN | ولمزيد من المعلومــــات، يرجى الاتصال بالسيدة مارينا وولتر (الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-0073). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de contacter Mme Heike Alefsen (tél. : (212) 906-5585). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة هايكي أليفسن (الهاتف: ((212)906-5585. |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Marina Walter (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-0073). | UN | ولمزيد من المعلومــــات، يرجى الاتصال بالسيدة مارينا وولتر (الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-0073). |
| Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Marina Walter (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-0073). | UN | ولمزيد من المعلومــــات، يرجى الاتصال بالسيدة مارينا وولتر (الغرفة DC1-603؛ الهاتف (212) 963-0073). |
| Pour de plus amples rensei- gnements, veuillez contacter Mme Maud Graham (bureau DC1-603, tél. : 963-9196). | UN | وللمزيد من المعلومات يمكن الاتصال باﻵنسة مواد جراهام )غرفة رقم DC1-603 هاتف رقم (212) 963-9196. |
| Pour plus de plus amples renseignements, prière de se mettre de contacter Mme Jeanne-Marie Col (tél. : 963- 8377) ou M. Gary Manukyan (tél. : 963-5410) | UN | وللحصول على المعلومات اللازمة يرجى الاتصال بالسيدة جين - ماري كول )رقم الهاتف: 963-8377( أو السيد جاري مانوكيان )رقم الهاتف: 963-5410(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 