| A. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS par la Commission spéciale | UN | ألف - الرصد والتحقق المستمران من جانب اللجنة الخاصة |
| B. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS par l'AIEA | UN | باء - الرصد والتحقق المستمران من جانب الوكالة الدولية للطاقة الذرية |
| IRAQ : contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | العراق: الرصد والتحقق المستمران |
| contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | الرصد والتحقق المستمران |
| contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | الرصد والتحقق المستمران |
| IV. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | رابعا - الرصد والتحقق المستمران |
| IV. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS 40 - 52 10 | UN | رابعا - الرصد والتحقق المستمران |
| IV. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | رابعا - الرصد والتحقق المستمران |
| E. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS 109 - 115 20 | UN | الرصد والتحقق المستمران |
| contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | الرصد والتحقق المستمران |
| IV. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS 46 - 60 16 | UN | رابعا - الرصد والتحقق المستمران |
| IV. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | رابعا - الرصد والتحقق المستمران |
| B. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS 23 - 30 9 | UN | الرصد والتحقق المستمران |
| A. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS 84 - 101 20 | UN | الرصد والتحقق المستمران |
| contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | الرصد والتحقق المستمران |
| A. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | ألف - الرصد والتحقق المستمران |
| B. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | باء - الرصد والتحقق المستمران |
| A. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | ألف - الرصد والتحقق المستمران |
| E. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | هاء - الرصد والتحقق المستمران |
| 2. contrôle ET VÉRIFICATION CONTINUS | UN | ٢ - الرصد والتحقق المستمران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 