| Décisions du Comité contre la torture au titre de l'article 22 de la Convention | UN | قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| Décisions du Comité contre la torture au titre de l'article 22 de la Convention | UN | قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| Décisions du Comité contre la torture au titre de l'article 22 | UN | قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| Décisions du Comité contre la torture au titre de l'article 22 de la Convention | UN | قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| DÉCISION DU COMITÉ contre la torture au titre | UN | القرارات التي اتخذتها لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| DÉCISIONS DU COMITÉ contre la torture au titre | UN | مقررات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| CONSTATATIONS ET DÉCISIONS DU COMITÉ contre la torture au titre DE L'ARTICLE 22 DE LA CONVENTION | UN | آراء وقرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| Annexe VII DÉCISIONS DU COMITÉ contre la torture au titre | UN | القرارات التي اتخذتها لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 |
| DÉCISIONS DU COMITÉ contre la torture au titre | UN | قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 |
| DÉCISIONS DU COMITÉ contre la torture au titre | UN | القرارات التي اتخذتها لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 |
| VII. Constatations et décisions du Comité contre la torture au titre de l’article 22 de la Convention | UN | آراء وقرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة ٢٢ من الاتفاقية اﻵراء |
| Constatations et décisions du Comité contre la torture au titre de l’article 22 de la Convention | UN | آراء وقرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة ٢٢ من الاتفاقية |
| Décisions du Comité contre la torture au titre de l'article 22 de la Convention | UN | قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| Décisions du Comité contre la torture au titre de l'article 22 de la Convention | UN | قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| DÉCISIONS DU COMITÉ contre la torture au titre DE L'ARTICLE 22 | UN | قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 |
| DÉCISIONS DU COMITÉ contre la torture au titre DE L'ARTICLE 22 | UN | قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 |
| DÉCISIONS DU COMITÉ contre la torture au titre DE L'ARTICLE 22 DE LA CONVENTION | UN | قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| Décisions du Comité contre la torture au titre de l'article 22 de la Convention | UN | قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| DÉCISIONS DU COMITÉ contre la torture au titre DE L'ARTICLE 22 DE LA CONVENTION CONTRE LA TORTURE | UN | قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| Décisions du Comité contre la torture au titre de l'article 22 de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants | UN | الحادي عشر قرارات لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من الاتفاقية |
| [Annexe] Décision du Comité contre la torture au titre de l'article 22 de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (quaranteseptième session) | UN | قرار لجنة مناهضة التعذيب المعتمد بموجب المادة 22 من اتفاقية مناهضة التعذيب أو غيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (الدورة السابعة والأربعون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 