| Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية |
| Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية |
| 7. Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants: | UN | 7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية: |
| 7. Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants: | UN | 7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية: |
| 2. Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants: | UN | 2- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية: |
| 7. Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants, en application des alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et de l'article 26 de la Convention | UN | 7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالمادة 22، الفقرة 2(أ) و(ب)، والمادة 26 من الاتفاقية |
| Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants en application des alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et de l'article 26 de la Convention | UN | :: استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالمادة 22، الفقرة 2(أ) و(ب)، والمادة 26 من الاتفاقية |
| EXAMEN DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS CORRESPONDANTS, EN APPLICATION DES ALINÉAS A ET B DU PARAGRAPHE 2 DE L'ARTICLE 22 ET DE L'ARTICLE 26 DE LA | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) مـن المادة 22 وبالمادة 26 مـن الاتفاقيـة |
| EXAMEN DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS CORRESPONDANTS, EN APPLICATION DES ALINÉAS (a) ET (b) DU PARAGRAPHE 2 DE L'ARTICLE 22 ET DE L'ARTICLE 26 | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرتين (أ) و(ب) من الفقرة 2 من المادة 22 والمادة 26 من الاتفاقية |
| b) Examen, en application des alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et de l'article 26 de la Convention, de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants: | UN | (ب) استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 22، والمادة 26 من الاتفاقية؛ |
| Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants, en application des alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et de l'article 26 de la Convention − Examen du rapport sur la mise en œuvre renforcée des obligations contractées au titre de la Convention | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 22، والمادة 26 من الاتفاقية - استعراض التقرير عن التنفيذ المحسَّن للالتزامات المنصوص عليها في الاتفاقية |
| Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants, en application des alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et de l'article 26 de la Convention − Examen du rapport sur la mise en œuvre renforcée des obligations contractées au titre de la Convention | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 22، والمادة 26 من الاتفاقية - استعراض التقرير عن التنفيذ المحسَّن للالتزامات المنصوص عليها في الاتفاقية |
| Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants, en application des alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et de l'article 26 de la Convention − Examen d'ensemble des activités du secrétariat et des progrès accomplis par les pays parties touchés dans la mise en œuvre de la Convention | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 22، والمادة 26 من الاتفاقية - استعراض عام لأنشطة الأمانة وللتقدم الذي أحرزته البلدان الأطراف المتأثرة في تنفيذ الاتفاقية |
| Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants, en application des alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et de l'article 26 de la Convention − Examen du rapport sur le renforcement de l'exécution des obligations énoncées dans la Convention | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 22، والمادة 26 من الاتفاقية - استعراض التقرير المتعلق بالتنفيذ المعزز للالتزامات المترتبة على الاتفاقية |
| Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants, en application des alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et de l'article 26 de la Convention − Examen du rapport sur la mise en œuvre renforcée des obligations contractées au titre de la Convention | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 22، والمادة 26 من الاتفاقية - استعراض التقرير عن التنفيذ المحسن للالتزامات المنصوص عليها في الاتفاقية |
| EXAMEN DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS CORRESPONDANTS, EN APPLICATION DES ALINÉAS A ET B DU PARAGRAPHE 2 DE L'ARTICLE 22 ET DE L'ARTICLE 26 DE LA CONVENTION | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرتين الفرعيتين (أ) و(ب) من الفقرة 2 من المادة 22 والمادة 26 من الاتفاقية |
| Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants, en application des alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et de l'article 26 de la Convention − Examen global des activités du secrétariat et des progrès accomplis par les pays parties touchés par la désertification dans la mise en œuvre de la Convention | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 22، والمادة 26 من الاتفاقية - استعراض عام لأنشطة الأمانة والتقدم المحرز من قبل البلدان الأطراف المتأثرة في تنفيذ الاتفاقية |
| Examen, en application des alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et de l'article 26 de la Convention, de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS − Étude de procédures ou de mécanismes institutionnels additionnels pour aider la Conférence des Parties à faire régulièrement le point de la mise en œuvre de la Convention | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالمادة 22، الفقرة 2(أ) و(ب)، والمادة 26 من الاتفاقية - النظر في وضع إجراءات أو إنشاء آليات مؤسسية إضافية لمساعدة مؤتمر الأطراف في استعراض تنفيذ الاتفاقية استعراضاً منتظماً |
| Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants, en application des alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et de l'article 26 de la Convention − Examen global des activités du secrétariat et des progrès accomplis par les pays parties touchés par la désertification dans la mise en œuvre de la Convention | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 22، والمادة 26 من الاتفاقية - استعراض عام لأنشطة الأمانة وللتقدم المحرز من قبل البلدان الأطراف المتأثرة في تنفيذ الاتفاقية |
| Examen de la mise en œuvre de la CONVENTION ET DU FONCTIONNEMENT DES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS correspondants, en application des alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et de l'article 26 de la Convention − Examen global des activités du secrétariat et des progrès accomplis par les pays parties touchés par la désertification dans la mise en œuvre de la Convention | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 22، والمادة 26 من الاتفاقية - استعراض عام لأنشطة الأمانة والتقدم المحرز من قبل البلدان الأطراف المتأثرة في تنفيذ الاتفاقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 