ويكيبيديا

    "convention sur l'immatriculation" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • اتفاقية تسجيل
        
    • واتفاقية تسجيل
        
    • إلى اتفاقية التسجيل
        
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique. UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique. UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique. UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.
    i) Tenir, au nom du Secrétaire général, le registre d’informations accessibles au public, constitué en application de l’article IV de la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra-atmosphérique, et diffuser ces informations auprès des États Membres; UN ' ١ ' المحافظة، باسم اﻷمين العام، على سجل اﻷمم المتحدة للمعلومات المقدمة بموجب المادة الرابعة في اتفاقية تسجيل اﻷجسام المطلقة في الفضاء الخارجي ونشر هذه المعلومات على الدول اﻷعضاء؛
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique. UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique. UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
    Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique UN اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
    Néanmoins, les États sont responsables de leurs activités dans l'espace, conformément à la Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique. UN غير أن الدول مسؤولة عن أنشطتها في الفضاء وفقا لاتفاقية اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.
    Le Bureau des affaires spatiales a tenu le registre d'informations accessible au public, constitué en application de l'article IV de la Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique et a diffusé ces informations auprès des États Membres en temps voulu. UN وأمسك المكتب سجل الأمم المتحدة للمعلومات العامة المقدمة وفقا للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي ونشر هذه المعلومات للدول الأعضاء في الوقت المناسب.
    2. Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace UN ٢ - اتفاقية تسجيل اﻷجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
    6. Amélioration de la Convention sur l’immatriculation des objets UN ٦ - تحسين اتفاقية تسجيل اﻷجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
    La Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique, qui est entrée en vigueur en 1976, offre un cadre de référence juridique utile dans ce contexte. UN أما اتفاقية تسجيل الأجسام التي تطلق إلى الفضاء الخارجي، التي دخلت حيز التنفيذ في 1976، فتشكل تجربة قانونية مفيدة في هذا المجال.
    2002 Examen des mesures visant à promouvoir les adhésions à la Convention sur la responsabilité internationale pour les dommages causés par des objets spatiaux et à la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra-atmosphérique, et le respect de toutes leurs dispositions. UN ٢٠٠٢ استعراض التدابير الرامية إلى زيادة الانضمام إلى اتفاقية المسؤولية الدولية عن اﻷضرار التي تحدثها اﻷجسام الفضائية واتفاقية تسجيل اﻷجسام المطلقة في الفضاء الخارجي، وتعزيز تطبيقهما تطبيقا كاملا.
    Considérant que l'adhésion universelle à la Convention sur l'immatriculation et l'acceptation, l'application et le respect universels de ses dispositions: UN وإذ ترى أن الانضمام إلى اتفاقية التسجيل على الصعيد العالمي وقبول أحكامها وتنفيذها والعمل وفقا لها:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد