| Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective | UN | اتفاقية حق التنظيم النقابي والمفاوضة الجماعية |
| C98 Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 | UN | C98 اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية 1949 |
| b) Rapport selon l'article 22 concernant la Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective (No 98) pour la période allant du 1er janvier 1996 au 31 décembre 1996; | UN | (ب) التقرير المقدم عملاً بالمادة 22 عن اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية (الاتفاقية رقم 98) عن الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 1996 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 1996؛ |
| :: Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 (no 98) | UN | :: اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية، 1949 (رقم 98) |
| C087 - Convention sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical; C098 - Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective. | UN | C087 - الاتفاقية الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم؛ C098 - الاتفاقية الخاصة بحق التنظيم والمفاوضة الجماعية. |
| :: Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 (no 98) | UN | :: اتفاقية حق التنظيم والمفاوضات الجماعية، 1949 (رقم 98) |
| Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 (no 98) | UN | اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية لسنة 1949 (رقم 98) |
| Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective (no 98) | UN | اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية (رقم 98) |
| Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 (no 98) | UN | اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية، 1949 (رقم 98) |
| Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective de 1949 (No. 98) | UN | اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية، ١٩٤٩ (رقم ٩٨) |
| 4. Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, (no 98), 1er juillet 1949, | UN | 4- اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية (رقم 98)، 1 تموز/ يوليه 1949 |
| Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 (no 98) | UN | اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية، 1949 (رقم 98) |
| k) Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 (no 98); | UN | (ك) اتفاقية حق التنظيم والتفاوض الجماعي، 1949 (الرقم 98)؛ |
| Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 (no 98) | UN | اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية، 1949 (رقم 98) |
| Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 (no 98) | UN | اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية، 1949 (رقم 98) |
| Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 (no 98); | UN | اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية، 1949 (رقم 98) |
| Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 (no 98) | UN | اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية، 1949 (رقم 98) |
| :: Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 (no 98); | UN | :: اتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية، 1949 (رقم 98) |
| b) La Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949 (No 98). | UN | (ب) الاتفاقية الخاصة بحق التنظيم والمفاوضة الجماعية لعام 1949 (الاتفاقية رقم 98). |
| C087 - Convention sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical; C098 - Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective; C102 - Convention concernant la sécurité sociale (norme minimum). | UN | C087 - الاتفاقية الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم؛ C098 - الاتفاقية الخاصة بحق التنظيم والمفاوضة الجماعية؛ C102- اتفاقية الضمان الاجتماعي (المعايير الدنيا). |
| C081 - Convention sur l'inspection du travail; C087 - Convention sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical; C098 - Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective; C102 - Convention concernant la sécurité sociale (norme minimum). | UN | C081 - الاتفاقية بشأن تفتيش العمل؛ C087 - الاتفاقية الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم؛ C098 - الاتفاقية الخاصة بحق التنظيم والمفاوضة الجماعية؛ C102 - اتفاقية الضمان الاجتماعي (المعايير الدنيا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 