| Dans la présente section, nous proposons d'établir un lien entre l'allégement de la dette et l'application de la Convention sur les pires formes de travail des enfants. | UN | وفي هذا الفرع، نقترح الربط ما بين تخفيف الديون وتنفيذ اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال. |
| Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (no 182) (demande directe de 2007) | UN | اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) (طلب مباشر في عام 2007) |
| :: Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (no 182) | UN | :: اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| :: Convention sur les pires formes du travail des enfants, 1999 no 182) | UN | :: اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| Convention sur les pires formes de travail des enfants (no 182) | UN | اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال (رقم 182) |
| Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (no 182) | UN | اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| Convention sur les pires formes de travail des enfants de 1999 (No. 182) | UN | اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، ١٩٩٩ (رقم ١٨٢) |
| 12. Convention sur les pires formes de travail des enfants, (no 182), 17 juin 1999. | UN | 12- اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال (رقم 182)، 17 حزيران/ |
| Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (no 182) | UN | اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (no 182); | UN | اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182)؛ |
| Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (no 182) | UN | اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (no 182). | UN | اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (n° 182) | UN | :: اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| :: Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (no 182) | UN | :: اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| :: Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (no 182); | UN | :: اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| :: Convention sur les pires formes du travail des enfants, 1999 (no 182). | UN | :: اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| :: Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (no 182) | UN | :: اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (no 182) | UN | اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| Pour terminer, les auteurs proposent d'établir un lien direct entre l'allégement de la dette et la mise en œuvre de la Convention sur les pires formes d'exploitation du travail des enfants. | UN | وأخيراً يقترح واضعا التقرير الربط مباشرة بين مسألة تخفيف الديون وبين تنفيذ اتفاقية حظر أسوأ أشكال عمل الأطفال. |
| Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (no 182) | UN | الاتفاقية المتعلقة بأسوأ أشكال عمل الأطفال، 1999 (رقم 182) |
| 85. L'article 7 de la Convention sur les pires formes de travail des enfants exige que les signataires prennent des mesures pour : | UN | 85- تقتضي المادة 7 من الاتفاقية المتعلقة بحظر أسوأ أشكال عمل الأطفال من الموقعين عليها: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 