| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Droits de l'enfant " (au titre du point 60 a) de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations de la France et de l'Uruguay) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 60 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا أوروغواي وفرنسا) |
| Réunion des coauteurs et coauteurs potentiels du projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 28 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations de la France et des Pays-Bas) | UN | اجتماع المشتركين الحاليين والمقبلين في تقديم مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 28 من جدول الأعمال) (يعقده وفدا فرنسا وهولندا) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Moratoire sur l'application de la peine de mort " " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations du Chili et des États fédérés de Micronésie) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " وقف العمل بعقوبة الإعدام " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا شيلي وولايات ميكرونيزيا الموحدة) |
| Réunion des coauteurs sur le projet de résolution intitulé " La Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale " (au titre de l'alinéa a) du point 66 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations de la Belgique et de la Slovénie) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري " (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (دعا إلى إجرائها وفدا بلجيكا وسلوفينيا) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution A/C.3/67/L.19, intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 28 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations de la France et des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/67/L.19، المعنون " تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 28 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا فرنسا وهولندا) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects " (au titre de l'alinéa bb) du point 94 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations de l'Afrique du Sud, de la Colombie et du Japon) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " (في إطار البند 94 (ب ب) من جدول الأعمال) (تعقدها وفود جنوب أفريقيا وكولومبيا واليابان) |
| Réunion des coauteurs et coauteurs potentiels du projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 28 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations de la France et des Pays-Bas) | UN | اجتماع المشتركين الحاليين والمقبلين في تقديم مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 28 من جدول الأعمال) (يعقده وفدا فرنسا وهولندا) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Moratoire sur l'application de la peine de mort " " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations du Chili et des États fédérés de Micronésie) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " وقف العمل بعقوبة الإعدام " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا شيلي وولايات ميكرونيزيا الموحدة) |
| Réunion des coauteurs et coauteurs potentiels du projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 28 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations de la France et des Pays-Bas) | UN | اجتماع المشتركين الحاليين والمقبلين في تقديم مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 28 من جدول الأعمال) (يعقده وفدا فرنسا وهولندا) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Moratoire sur l'application de la peine de mort " " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations du Chili et des États fédérés de Micronésie) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " وقف العمل بعقوبة الإعدام " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا شيلي وولايات ميكرونيزيا الموحدة) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Moratoire sur l'application de la peine de mort " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations du Chili et des États fédérés de Micronésie) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " وقف العمل بعقوبة الإعدام " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا شيلي وولايات ميكرونيزيا الموحدة) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Moratoire sur l'application de la peine de mort " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations du Chili et des États fédérés de Micronésie) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " وقف العمل بعقوبة الإعدام " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا شيلي وولايات ميكرونيزيا الموحدة) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Convention relative aux droits des personnes handicapées et du Protocole facultatif s'y rapportant " (au titre de l'alinéa a) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations du Mexique et de la Nouvelle-Zélande) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا المكسيك ونيوزيلندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Convention relative aux droits des personnes handicapées et du Protocole facultatif s'y rapportant " (au titre de l'alinéa a) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations du Mexique et de la Nouvelle-Zélande) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا المكسيك ونيوزيلندا) |
| Réunion des coauteurs sur le projet de résolution intitulé " La Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale " (au titre de l'alinéa a) du point 66 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations de la Belgique et de la Slovénie) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري " (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (دعا إلى إجرائها وفدا بلجيكا وسلوفينيا) |
| Réunion officieuse sur le projet de résolution relatif aux problèmes découlant de l'accumulation de stocks de munitions classiques en surplus, au titre du point 90 s) de l'ordre du jour (Première Commission) (convoquée par les délégations de l'Allemagne et de la France) | UN | جلسة غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بفائض مخزونات الذخيرة التقليدية، في إطار البند 90 (ق) من جدول الأعمال (اللجنة الأولى) (دعا إلى إجرائها وفدا فرنسا وألمانيا) |
| Réunion officieuse sur le projet de résolution relatif à l'accumulation de stocks de munitions classiques en surplus, au titre du point 90 s) de l'ordre du jour (Première Commission) (convoquée par les délégations de l'Allemagne et de la France) | UN | جلسة غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بفائض مخزونات الذخيرة التقليدية، في إطار البند 90 (ق) من جدول الأعمال (اللجنة الأولى) (دعا إلى إجرائها وفدا فرنسا وألمانيا) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution A/C.3/67/L.19, intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 28 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations de la France et des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/67/L.19، المعنون " تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 28 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا فرنسا وهولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Moratoire sur l'application de la peine de mort " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations du Chili et des États fédérés de Micronésie) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " وقف العمل بعقوبة الإعدام " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا شيلي وولايات ميكرونيزيا الموحدة) |
| Consultation officieuse sur le projet de résolution intitulé " Développement agricole et sécurité alimentaire " (au titre du point 107 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations du Chili, de l'Égypte et de l'Indonésie) | UN | مشاورة غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " التنمية الزراعية والأمن الغذائي " ، (في إطار البند 107 من جدول الأعمال) (تعقدها وفود شيلي ومصر وإندونيسيا) |
| Consultation officieuse sur le projet de résolution intitulé " Développement agricole et sécurité alimentaire " (au titre du point 107 de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations du Chili, de l'Égypte et de l'Indonésie) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " التنمية الزراعية والأمن الغذائي " (في إطار البند 107 من جدول الأعمال) (تعقدها وفود إندونيسيا وشيلي ومصر) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Diminuer l'état de préparation opérationnelle des systèmes d'armes nucléaires " (au titre du point 98 de l'ordre du jour) (Première Commission) (convoquée par les délégations du Chili, de la Nouvelle-Zélande, du Nigéria, de la Suède et de la Suisse) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتخفيض جاهزية تشغيل شبكات الأسلحة النووية (في إطار البند 98 من جدول الأعمال) (اللجنة الأولى) (تعقده وفود السويد وسويسرا وشيلي ونيجيريا ونيوزيلندا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 