| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Effets des rayonnements ionisants " (au titre du point 27 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " آثار الإشعاع الذري " (البند 27 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif aux effets des rayonnements ionisants (au titre du point 29 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بآثار الإشعاع الذري (في إطار البند 29 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif aux effets des rayonnements ionisants (au titre du point 29 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بآثار الإشعاع الذري (في إطار البند 29 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Effets des rayonnements ionisants " (au titre du point 49 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " آثار الإشعاع الذري " (في إطار البند 49 من جدول الأعمال) (يجريها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Effets des rayonnements ionisants " (au titre du point 49 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " آثار الإشعاع الذري " (في إطار البند 49 من جدول الأعمال) (يجريها وفد كندا) |
| Consultations officieuses ouvertes à tous sur le projet de décision relatif à la vérification sous tous ses aspects, y compris le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de la vérification, au titre du point 84 de l'ordre du jour (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات مفتوحة بشأن مشروع المقرر المتعلق بالتحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في مجال التحقق، في إطار البند 84 من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif aux effets des rayonnements ionisants (au titre du point 29 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بآثار الإشعاع الذري (في إطار البند 29 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif aux effets des rayonnements ionisants (au titre du point 29 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بآثار الإشعاع النووي (في إطار البند 29 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif aux effets des rayonnements ionisants (au titre du point 29 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بآثار الإشعاع الذري (في إطار البند 29 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif aux effets des rayonnements ionisants (au titre du point 29 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بآثار الإشعاع الذري (في إطار البند 29 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كندا) |
| Consulations officieuses sur le projet de décision relatif au traité sur l'arrêt de la production de matières fissiles (Première Commission) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع مقرر يتعلق بمعاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Mesures visant à éliminer le terrorisme international " (au titre du point 105 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون ' ' التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي`` (في إطار البند 105 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Mesures visant à éliminer le terrorisme international " (au titre du point 105 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي " (في إطار البند 105 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Mesures visant à éliminer le terrorisme international " (au titre du point 105 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي " (في إطار البند 105 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique " (au titre du point 85 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية " (في إطار البند 85 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Effets des rayonnements ionisants " (au titre du point 49 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " آثار الإشعاع الذري " (في إطار البند 49 من جدول الأعمال) (يجريها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Effets des rayonnements ionisants " (au titre du point 49 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " آثار الإشعاع الذري " (في إطار البند 49 من جدول الأعمال) (يجريها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Effets des rayonnements ionisants " (au titre du point 49 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " آثار الإشعاع النووي " (في إطار البند 49 من جدول الأعمال) (يجريها وفد كندا) |
| Consultations officieuses ouvertes à tous sur le projet de décision relatif à la vérification sous tous ses aspects, y compris le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de la vérification, au titre du point 84 de l'ordre du jour (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات مفتوحة بشأن مشروع المقرر المتعلق بالتحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في مجال التحقق، في إطار البند 84 من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد كندا) |
| Consultations officieuses ouvertes à tous sur le projet de résolution relatif à l'interdiction de la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires, au titre du point 90 de l'ordre du jour (Première Commission) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى، في إطار البند 90 من جدول الأعمال (اللجنة الأولى) (دعا إلى إجرائها وفد كندا) |
| Des consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution relatif au Groupe consultatif ad hoc sur Haïti (au titre de l'alinéa d) du point 10 de l'ordre du jour provisoire) convoquées par la délégation du Canada, auront lieu le vendredi 31 octobre 2014 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence E. | UN | تعقد مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بالفريق الاستشاري المخصص لهايتي ( في إطار البند 10 (د) من جدول الأعمال المؤقت) دعا إليها وفد كندا يوم الجمعة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2014 من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00 في قاعة الاجتماعات E. |
| Des consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution relatif au Groupe consultatif ad hoc sur Haïti (au titre de l'alinéa d) du point 10 de l'ordre du jour provisoire) convoquées par la délégation du Canada, auront lieu le vendredi 7 novembre 2014 de 13 h 15 à 14 h 30 heures dans la salle de conférence 9. | UN | تُعقد يوم الجمعة 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2014، من الساعة 13:15 إلى الساعة 14:30 في غرفة الاجتماعات 9 مشاوراتٌ غير رسمية جانبية دعا وفد كندا إلي إجرائها بشأن مشروع القرار المتعلق بالفريق الاستشاري المخصص لهايتي (في إطار البند 10 (د) من جدول الأعمال المؤقت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 