| Consultations officieuses sur le projet de résolution A/C.3/63/L.17, intitulé " Questions autochtones " (au titre du point 61 de l'ordre du jour) (Troisième Commission) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/63/L.17، المعنون " قضايا الشعوب الأصلية " (في إطار البند 61 من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution A/C.3/63/L.17, intitulé " Questions autochtones " (au titre du point 61 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/63/L.17، المعنون " قضايا الشعوب الأصلية " (في إطار البند 61 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution A/C.3/63/L.17, intitulé " Questions autochtones " (au titre du point 61 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/63/L.17المعنون " قضايا الشعوب الأصلية " (في إطار البند 61 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 g) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ز) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 g) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ز) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 g) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ز) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ز) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution relatif à la mer des Caraïbes (au titre du point 49 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بالبحر الكاريبي (في إطار البند 49 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa soixante-troisième session " (au titre du point 81 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والستين " (في إطار البند 81 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 