| Consultations officieuses sur la reforme du Conseil économique et social (au titre des points 14 et 113 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et du Guyana (cofacilitatrices)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن إصلاح المجلس الاقتصادي والاجتماعي (في إطار البندين 14 و 113 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وغيانا (الميسِّران)) |
| Consultations officieuses sur la réforme du Conseil économique et social (au titre des points 14 et 113 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et du Guyana (cofacilitatrices)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن إصلاح المجلس الاقتصادي والاجتماعي (في إطار البندين 14 و 113 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وغيانا (الميسِّران)) |
| Consultations officieuses sur la réforme du Conseil économique et social (au titre des points 14 et 113 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et du Guyana (cofacilitatrices)) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن إصلاح المجلس الاقتصادي والاجتماعي (في إطار البندين 14 و 113 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وغيانا (الميسِّران)) |
| Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " La Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale " (au titre de l'alinéa a) du point 66 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et de la Slovénie) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري " (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وسلوفينيا) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale " (au titre de l'alinéa a) du point 67 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et de la Slovénie) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري " (في إطار البند 67 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا بلجيكا وسلوفينيا) |
| Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " La Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale " (au titre de l'alinéa a) du point 66 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et de la Slovénie) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري " (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (دعا إلى إجرائها وفدا بلجيكا وسلوفينيا) |
| Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " La Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale " (au titre de l'alinéa a) du point 66 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et de la Slovénie) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري " (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وسلوفينيا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 56 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et des Pays-Bas) | UN | المشاورات غير الرسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وهولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 56 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et des Pays-Bas) | UN | المشاورات غير الرسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وهولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 56 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et des Pays-Bas) | UN | المشاورات غير الرسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وهولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 56 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et des Pays-Bas) | UN | المشاورات غير الرسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفدا بلجيكا وهولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 56 a) de l'ordre du jour) (Troisième Commission) (convoquées par les délégations de la Belgique et des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود المبذولة من أجل القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفدا بلجيكا وهولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 56 a) de l'ordre du jour) (Troisième Commission) (convoquées par les délégations de la Belgique et des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود المبذولة من أجل القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفدا بلجيكا وهولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 56 a) de l'ordre du jour) (Troisième Commission) (convoquées par les délégations de la Belgique et des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود المبذولة من أجل القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفدا بلجيكا وهولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 56 a) de l'ordre du jour) (Troisième Commission) (convoquées par les délégations de la Belgique et des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود المبذولة من أجل القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفدا بلجيكا وهولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 56 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود المبذولة من أجل القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وهولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 56 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود المبذولة من أجل القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وهولندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes " (au titre du point 56 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تكثيف الجهود المبذولة من أجل القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " (في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وهولندا ) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (au titre du point 62 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et de la Slovénie) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري (في إطار البند 62 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وسلوفينيا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (au titre du point 62 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et de la Slovénie) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري (في إطار البند 62 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا بلجيكا وسلوفينيا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale " (au titre du point 66 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et de la Slovénie) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري " (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا بلجيكا وسلوفينيا) |
| Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " La Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale " (au titre de l'alinéa a) du point 66 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Belgique et de la Slovénie) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري " (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (دعا إلى إجرائها وفدا بلجيكا وسلوفينيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 