"coolidge" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كوليدج

Ecole primaire Calvin Coolidge... a été choisie parmi 11 000 écoles... pour cet honneur.
كالفن كوليدج الابتدائية تم اختيارها من بين 11,000 مدرسة لهذا الشرف

Il est chercheur à l'institut Coolidge, spécialiste en théorie des nombres et en développement limité.
كوليدج معهد فى يعمل الكبيرة، الاعداد نظرية فى متخصص والمعاملات الاولية، والاعداد

Mais j'ai pu pirater son compte mail, et il semblerait qu'il aille rencontrer une source pour un tuyau à Coolidge Park.
ولكن تمكنت من اختراق حسابه البريدي ويبدو أنه يفترض به اللقاء مع مصدر للحصول على معلومة في متنزه كوليدج

Elle fut donc vendue au 2ème classe Erine Coolidge, le jour où il s'embarqua pour Paris.
اشتراها العريف دوجبي ارين كوليدج وفي اليوم الذي ابحر الى باريس

Jamais vainqueur n'a quitté le ring aussi vite que Coolidge. Il savait ?
ولقد كان كوليدج اسرع بكثير من اي وقت مضي المنتصر يغادر الحلبة الان

La question, c'est, comment Broadsky a su où trouver Coolidge ?
السؤال المطروح كيف عرف (براودسكي) حتى أين يجد (كوليدج)؟

Je signerai une déclaration et j'irai même témoigner devant la cour ou devant le président Calvin Coolidge, s'il le faut.
لن أدوّن إفادتي فحسب بل سأشهد في المحكمة أو للرئيس (كالفن كوليدج) بعينه إن اقتضى الأمر

Sinon, vous serez le premier Wilder à ne pas être diplômé de Coolidge.
"أو ستكون أول شخص من عائلة "وايلدر "يفشل فى التخرج من جامعة "كوليدج

Coolidge est l'école fêtarde numéro un !
"إن جامعة "كوليدج هى رقم واحد فى الحفلات المدرسية

Tes frasques n'ont pas leur place ici, à Coolidge.
هراء حفلاتك اللعينة "ليس له مكان هنا "فى "كوليدج

L'ancien Coolidge aura l'air du monde parfait !
سوف أجعل "كوليدج" القديمة تبدو مثل أرض الحلوى

Tout ce que vous avez entendu comme quoi Coolidge n'est pas bien pour faire la fête, c'est de la foutaise.
"كل ما سمعتموه عن أن "كوليدج لا تريد الإحتفال ما هو إلا هراء

Désirée est une grande amatrice de chili con carne... et prof assistante à Coolidge.
الرغبة هى المسيطرة دائما فى كوليدج أيضا

J'ai beaucoup appris ici à Coolidge.
لقد تعلمت الكثير هنا فى كلية كوليدج

Coolidge brisant la grève de la police de boston.
كوليدج كسر الاضراب الشرطة بوسطن،

Le président des Etats-Unis Calvin Coolidge a déclaré un jour que le propos de l'Amérique est de faire des affaires. Il aurait pu ajouter que le propos de toute entreprise est de faire des bénéfices.
ذات يوم قال الرئيس الأميركي كالفين كوليدج إن قضية أميركا هي العمل. ولربما كان يتعين عليه أن يضيف إلى ذلك أن قضية العمل في كل مكان هي السعي وراء تحقيق الربح، فعلى ما يبدو أن بعض رؤساء الشركات قد فقدوا الإدراك لهذا المبدأ الأوّلي البسيط.

C'est vraiment mieux que de résoudre ses problèmes à la façon Coolidge.
أهذا أفضل بكثير من طريقة (كوليدج) في حل المشاكل

Il doit témoigner afin de retenir Coolidge jusqu'au procès.
أريده أن يشهد في القضية لإدانة (كوليدج) في المحاكمة

Les témoins affirment que l'homme ayant mis le feu aux bureaux n'est autre que Lucious Coolidge, le Heat Monger.
يقول شهود عيان إن مفتعل الحرائق في المكاتب ليس سوى (لوسيوس كوليدج) المعروف بـ (تاجر النيران)

Voici l'illustration de la phrase de Coolidge:
هنا لدينا تجسيد لبيان (كالفين كوليدج) {\cH00ffff}(الرئيس الثلاثون للولايات المُتحدة)