| La participation de l'Algérie au Forum mondial contre le terrorisme, notamment l'accueil en novembre 2011 à Alger d'une réunion de coordination, atteste également son attachement à la coopération antiterroriste mondiale. | UN | إن انخراط الجزائر مع المنتدى العالمي لمكافحة الإرهاب، بما في ذلك استضافتها في تشرين الثاني/نوفمبر 2011 للاجتماع التنسيقي في الجزائر العاصمة، دليل آخر على التزامها بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب. |
| Pour s'inscrire, prière de prendra contact, le vendredi 16 septembre 2011 au plus tard, avec M. Patrick Tobin, Centre de coopération antiterroriste mondiale (courriel ptobin@globalct.org; tél. 1 (212) 682-0998). | UN | يرجى التسجيل قبل الجمعة 16 أيلول/سبتمبر 2011، عن طريق الاتصال بالسيد باتريك توبن، في المركز المعني بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: ptobin@globalct.org؛ الهاتف: 1 (212) 682-0998). |
| Pour s'inscrire, prière de prendra contact avec M. Patrick Tobin, Centre de coopération antiterroriste mondiale (courriel ptobin@globalct.org; tél. 1 (212) 682-0998). | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيد باتريك توبن، في المركز المعني بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: ptobin@globalct.org؛ الهاتف: 1 (212) 682-0998). |
| Pour s'inscrire, prière de prendra contact avec M. Patrick Tobin, Centre de coopération antiterroriste mondiale (courriel ptobin@globalct.org; tél. 1 (212) 682-0998). | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيد باتريك توبن، في المركز المعني بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: ptobin@globalct.org؛ الهاتف: 1 (212) 682-0998). |
| Pour s'inscrire, prière de prendra contact avec M. Patrick Tobin, Centre de coopération antiterroriste mondiale (courriel ptobin@globalct.org; tél. 1 (212) 682-0998). | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيد باتريك توبن، في المركز المعني بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: ptobin@globalct.org؛ الهاتف: 1 (212) 682-0998). |
| Pour s'inscrire, prière de prendra contact avec M. Patrick Tobin, Centre de coopération antiterroriste mondiale (courriel ptobin@globalct.org; tél. 1 (212) 682-0998). | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيد باتريك توبن، في المركز المعني بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: ptobin@globalct.org؛ الهاتف: 1 (212) 682-0998). |
| Pour s'inscrire, prière de prendra contact avec M. Patrick Tobin, Centre de coopération antiterroriste mondiale (courriel ptobin@globalct.org; tél. 1 (212) 682-0998). | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيد باتريك توبن، في المركز المعني بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: ptobin@globalct.org؛ الهاتف: 1 (212) 682-0998). |
| Pour s'inscrire, prière de prendra contact avec M. Patrick Tobin, Centre de coopération antiterroriste mondiale (courriel ptobin@globalct.org; tél. 1 (212) 682-0998). | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيد باتريك توبن، في المركز المعني بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: ptobin@globalct.org؛ الهاتف: 1 (212) 682-0998). |
| Pour s'inscrire, prière de prendra contact avec M. Patrick Tobin, Centre de coopération antiterroriste mondiale (courriel ptobin@globalct.org; tél. 1 (212) 682-0998). | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيد باتريك توبن، في المركز المعني بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: ptobin@globalct.org؛ الهاتف: 1 (212) 682-0998). |
| Pour s'inscrire, prière de prendra contact avec M. Patrick Tobin, Centre de coopération antiterroriste mondiale (courriel ptobin@globalct.org; tél. 1 (212) 682-0998). | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيد باتريك توبن، في المركز المعني بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: ptobin@globalct.org؛ الهاتف: 1 (212) 682-0998). |
| Pour s'inscrire, prière de prendra contact avec M. Patrick Tobin, Centre de coopération antiterroriste mondiale (courriel ptobin@globalct.org; tél. 1 (212) 682-0998). | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيد باتريك توبن، في المركز المعني بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: ptobin@globalct.org؛ الهاتف: 1 (212) 682-0998). |
| Pour s'inscrire, prière de prendra contact avec M. Patrick Tobin, Centre de coopération antiterroriste mondiale (courriel ptobin@globalct.org; tél. 1 (212) 682-0998). | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيد باتريك توبن، في المركز المعني بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: ptobin@globalct.org؛ الهاتف: 1 (212) 682-0998). |
| Pour s'inscrire, prière de prendra contact avec M. Patrick Tobin, Centre de coopération antiterroriste mondiale (courriel ptobin@globalct.org; tél. 1 (212) 682-0998). | UN | للتسجيل يرجى الاتصال بالسيد باتريك توبن، في المركز المعني بالتعاون العالمي لمكافحة الإرهاب (البريد الإلكتروني: ptobin@globalct.org؛ الهاتف: 1 (212) 682-0998). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 