Il semble donc plus rentable d'encourager la coopération avec d'autres entités que de créer une entité distincte sur le terrain. | UN | وهكذا، يتضح أن تعزيز التعاون مع الكيانات الأخرى أكثر فعالية من حيث التكلفة من إنشاء كيان منفصل في الميدان. |
On a estimé que la coopération avec d'autres entités lors des phases initiales des projets était utile pour renforcer les capacités locales. | UN | ورُئي أن من المفيد التعاون مع الكيانات الأخرى خلال المرحلة الأولية بغية بناء القدرات المحلية. |
coopération avec d'autres entités et communication | UN | التعاون مع الكيانات الأخرى وأنشطة التوعية |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع كيانات أخرى |
2. coopération avec d'autres entités du système des Nations Unies au sein de l'Équipe spéciale de la lutte contre le terrorisme | UN | 2- التعاون مع الهيئات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة ضمن إطار فرقة العمل |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الكيانات الأخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الكيانات الأخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الكيانات الأخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الكيانات الأخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الكيانات الأخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الكيانات الأخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الكيانات الأخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الكيانات الأخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الكيانات الأخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الكيانات الأخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الكيانات الأخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع كيانات أخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع كيانات أخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع كيانات أخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الهيئات الأخرى |
coopération avec d'autres entités | UN | التعاون مع الهيئات الأخرى |