| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme : Afghanistan | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: أفغانستان |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme : Afghanistan | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: أفغانستان |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) et d'autres organismes, programmes et initiatives | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وغيرها من وكالات الأمم المتحدة وبرامجها ومبادراتها المعنية بحقوق الإنسان |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme : Afghanistan | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: أفغانستان |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme : Afghanistan | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: أفغانستان |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme : Afghanistan | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: أفغانستان |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme : Afghanistan | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: أفغانستان |
| ii) coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH). | UN | `2` التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان. |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme: Afghanistan: projet de décision | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: أفغانستان: مشروع مقرر |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme: Népal: projet de décision | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: نيبال: مشروع مقرر |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme: Afghanistan | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، أفغانستان |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme: Népal | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: نيبال |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme: Afghanistan | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، أفغانستان |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme: Népal | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان: نيبال |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme : Afghanistan | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان: أفغانستان |
| coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies | UN | التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين |
| C. coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | جيم - التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| C. coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies | UN | جيم- التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| C. coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies | UN | جيم- التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Il lui demande de poursuivre sa coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et de protéger les personnes cherchant refuge en Ouzbékistan. | UN | وتدعو اللجنة الدولة الطرف أيضا إلى مواصلة تعاونها مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وتوفير الحماية للأشخاص الذين التمسوا اللجوء إلى أوزبكستان. |
| En coopération avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, la Section surveille la situation des droits de l'homme et élabore des rapports sur la question. | UN | ويقوم القسم برصد حالة حقوق الإنسان والإبلاغ عنها، بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 