| B. coopération avec les organes des Nations Unies et d'autres organismes compétents | UN | باء - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة |
| ii) coopération avec les organes des Nations Unies sur le terrain et au Siège | UN | ' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة في الميدان أو في المقار |
| IV. coopération avec les organes des Nations UNIES ET D'AUTRES ORGANISMES COMPÉTENTS 842 188 | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 842 187 |
| III. coopération avec les organes des Nations UNIES ET D'AUTRES ORGANISMES COMPÉTENTS 643 144 | UN | ثالثـاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 643 139 |
| A. coopération avec les organes des Nations Unies 21 5 | UN | ألف - التعاون مع أجهزة الأمم المتحدة 21 6 |
| IV. coopération avec les organes des Nations | UN | رابعاً - التعاون مع الأمم المتحدة والهيئات المختصة الأخرى 669-673 146 |
| coopération avec les organes des Nations Unies et les institutions spécialisées | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة |
| ii) coopération avec les organes des Nations Unies et les institutions spécialisées | UN | ' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة |
| IV. coopération avec les organes des Nations UNIES ET D'AUTRES ORGANISMES | UN | رابعاً- التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وسائر الهيئات المختصة 539-554 120 |
| IV. coopération avec les organes des Nations UNIES ET D'AUTRES ORGANISMES COMPÉTENTS | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وسائر الهيئات المختصة |
| IV. coopération avec les organes des Nations UNIES ET D'AUTRES ORGANISMES COMPÉTENTS 660 - 665 120 | UN | رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 660-665 142 |
| B. coopération avec les organes des Nations Unies et d'autres organismes compétents 110 | UN | باء- التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 122 |
| coopération avec les organes des Nations Unies | UN | التعاون مع هيئات الأمم المتحدة |
| B. coopération avec les organes des Nations Unies et/ou les agences spécialisées sur le terrain et/ou au Siège | UN | باء - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر |
| A. coopération avec les organes des Nations Unies et /ou les institutions spécialisées sur le terrain et /ou au siège | UN | ألف - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة في الميدان و/أو في المقر |
| B. coopération avec les organes des Nations Unies et/ou les institutions spécialisées sur le terrain et/ou au Siège | UN | باء - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو في المقر |
| ii) coopération avec les organes des Nations Unies et/ou institutions | UN | ' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان |
| ii. coopération avec les organes des Nations Unies et/ou les agences spécialisées sur le terrain et/ou auprès des sièges | UN | ' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو وكالاتها المتخصصة ميدانيا و/أو في المقر |
| coopération avec les organes des Nations Unies et /ou les institutions spécialisées des Nations Unies sur le terrain et/ou au Siège. | UN | ' 2` التعاون مع هيئات الأمم المتحدة و/أو الوكالات المتخصصة في الميدان و/أو المقر |
| A. coopération avec les organes des Nations Unies 27 7 | UN | ألف - التعاون مع أجهزة الأمم المتحدة 27 7 |
| IV. coopération avec les organes des Nations UNIES ET D'AUTRES ORGANISMES COMPÉTENTS | UN | رابعاً - التعاون مع الأمم المتحدة والهيئات المختصة الأخرى |
| 6. coopération avec les organes des Nations Unies, les institutions spécialisées et d'autres organismes compétents | UN | ٦- التعاون مع سائر هيئات اﻷمم المتحدة والوكالات المتخصصة، والهيئات المختصة اﻷخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 