| IV. coopération et partenariats internationaux | UN | رابعاً- التعاون والشراكات على الصعيد الدولي |
| G. coopération et partenariats avec les États Membres, les organisations régionales et sous-régionales et d'autres entités | UN | زاي - التعاون والشراكات مع الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية والكيانات الأخرى |
| coopération et partenariats régionaux | UN | دال - التعاون والشراكات على المستوى الإقليمي |
| B. coopération et partenariats avec d'autres entités des Nations Unies présentes dans la région | UN | باء - أنشطة التعاون والشراكة التي تضطلع بها البعثة على الصعيد الإقليمي |
| IV. coopération et partenariats internationaux | UN | رابعاً- التعاون والشراكة على الصعيد الدولي |
| B. coopération et partenariats au niveau régional | UN | باء - التعاون والشراكات بين البعثات الإقليمية |
| coopération et partenariats avec les États Membres, les organisations régionales et sous-régionales et autres entités | UN | واو - التعاون والشراكات مع الدول الأعضاء ومع المنظمات وسائر الكيانات الإقليمية ودون الإقليمية |
| III. coopération et partenariats internationaux | UN | ثالثا - التعاون والشراكات الدولية |
| coopération et partenariats | UN | التعاون والشراكات |
| coopération et partenariats | UN | التعاون والشراكات |
| E. coopération et partenariats | UN | باء - التعاون والشراكات |
| coopération et partenariats | UN | باء - التعاون والشراكات |
| B. coopération et partenariats | UN | باء- التعاون والشراكات |
| coopération et partenariats. | UN | (ي) التعاون والشراكات. |
| coopération et partenariats internationaux | UN | التعاون والشراكة على الصعيد الدولي |
| IV. coopération et partenariats internationaux | UN | رابعا- التعاون والشراكة على الصعيد الدولي |
| IV. coopération et partenariats internationaux | UN | رابعا- التعاون والشراكة على الصعيد الدولي |
| IV. coopération et partenariats internationaux | UN | رابعا- التعاون والشراكة على الصعيد الدولي |
| IV. coopération et partenariats internationaux | UN | رابعا- التعاون والشراكة على الصعيد الدولي |
| E. coopération et partenariats internationaux | UN | هاء- التعاون والشراكة على الصعيد الدولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 