| coopération internationale et assistance judiciaire | UN | التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| coopération internationale et assistance judiciaire | UN | التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| coopération internationale et assistance judiciaire | UN | التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| coopération internationale et assistance judiciaire | UN | التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| Proposition présentée par l'Italie concernant le Chapitre IX du Statut de Rome (coopération internationale et assistance judiciaire) - Section 1. Dispositions générales | UN | اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن الباب 9 من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، المتعلق بالتعاون الدولي والمساعدة القضائية - الفرع 1: أحكام عامة |
| coopération internationale et assistance judiciaire | UN | التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| coopération internationale et assistance judiciaire | UN | التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| SIXIÈME PARTIE : coopération internationale et assistance judiciaire | UN | الباب السادس - التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| Article 58. coopération internationale et assistance judiciaire | UN | مشروع المادة ٥٨ - التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| Chapitre 11. coopération internationale et assistance judiciaire | UN | الفصل 11 - التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| Rapport du Groupe de travail : Chapitre 14 (coopération internationale et assistance judiciaire) | UN | تقرير الفريق العامل: الفصل 14 - التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| Chapitre 11. coopération internationale et assistance judiciaire | UN | الفصل 11 - التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| Rapport du Groupe de travail : Chapitre 14 (coopération internationale et assistance judiciaire) | UN | تقرير الفريق العامل: الفصل 14 - التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| coopération internationale et assistance judiciaire | UN | :: التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| Propositions soumises par la Pologne concernant les dispositions relatives au Règlement de procédure et de preuve s'appliquant au chapitre 9 du Statut, coopération internationale et assistance judiciaire | UN | مقترح مقدم من بولندا بخصوص القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 9 من النظام الأساسي: التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| Chapitre 14 coopération internationale et assistance judiciaire | UN | الفصل 14 - التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| Chapitre 11. coopération internationale et assistance judiciaire | UN | الفصل 11- التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| Chapitre IX. coopération internationale et assistance judiciaire | UN | الباب ٩ - التعاون الدولي والمساعدة القضائية |
| Proposition présentée par l'Italie concernant le Chapitre IX du Statut de Rome (coopération internationale et assistance judiciaire) - Section 3. Autres formes de coopération - Additif | UN | اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن الباب 9 من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، المتعلق بالتعاون الدولي والمساعدة القضائية - الفرع 3: أشكال أخرى للتعاون - إضافة |
| Proposition présentée par la France relative au Chapitre IX du Statut de Rome (coopération internationale et assistance judiciaire) - Chapitre IX du Statut de Rome | UN | اقتراح مقدم من فرنسا بشأن الباب 9 من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، المتعلق بالتعاون الدولي والمساعدة القضائية - الباب 9 من النظام الأساسي |
| Proposition de l'Allemagne et du Canada concernant le Chapitre IX du Statut de Rome (coopération internationale et assistance judiciaire) - Article 89, paragraphe 4 du Statut | UN | اقتراح مقدم من ألمانيا وكندا بشأن الباب 9 من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، المتعلق بالتعاون الدولي والمساعدة القضائية - الفقرة 4 من المادة 89 من النظام الأساسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 