| Rapport du Secrétaire général sur la Coopération pour le développement industriel | UN | تقرير الأمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Rapport du Secrétaire général sur la Coopération pour le développement industriel | UN | تقرير الأمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| QUESTIONS DE POLITIQUE SECTORIELLE : Coopération pour le développement industriel | UN | مسائل السياسات القطاعية: التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Questions de politique sectorielle : Coopération pour le développement industriel | UN | مسائل السياسات القطاعية: التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Questions de politique sectorielle : Coopération pour le développement industriel | UN | مسائل السياسات القطاعية: التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Questions de politique sectorielle : Coopération pour le développement industriel | UN | مسائل السياسات القطاعية: التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Rapport du Secrétaire général sur la Coopération pour le développement industriel | UN | تقرير الأمين العام عن التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Questions de politique sectorielle : Coopération pour le développement industriel | UN | مسائل السياسات القطاعية: التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Projet de résolution sur la Coopération pour le développement industriel | UN | مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Projet de résolution sur la Coopération pour le développement industriel | UN | مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| DÉVELOPPEMENT DURABLE ET COOPÉRATION ÉCONOMIQUE INTERNATIONALE : Coopération pour le développement industriel | UN | التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي: التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| DÉVELOPPEMENT DURABLE ET COOPÉRATION ÉCONOMIQUE INTERNATIONALE : Coopération pour le développement industriel | UN | التنميـة المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي: التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| QUESTIONS SECTORIELLES : Coopération pour le développement industriel | UN | مسائل السياسات القطاعية: التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Questions sectorielles : Coopération pour le développement industriel | UN | مسائل السياسات القطاعية: التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Coopération pour le développement industriel : Deuxième Décennie | UN | التعاون في ميدان التنمية الصناعية: عقد التنمية |
| 52/208. Coopération pour le développement industriel: deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique | UN | ٥٢/٢٠٨ - التعاون في ميدان التنمية الصناعية: عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا |
| au développement : Coopération pour le développement industriel | UN | القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Projet de résolution A/C.2/67/L.32 : Coopération pour le développement industriel | UN | مشروع القرار A/C.2/67/L.32: التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Projet de résolution A/C.2/67/L.54 : Coopération pour le développement industriel | UN | مشروع القرار A/C.2/67/L.54: التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Projet de résolution relative à la Coopération pour le développement industriel | UN | مشروع قرار بشأن التعاون في ميدان التنمية الصناعية |
| Rapport du Secrétaire général sur la Coopération pour le développement industriel | UN | تقرير الأمين العام عن التعاون في مجال التنمية الصناعية |
| Dans cette perspective, nous invitons le Conseil économique et social à envisager l'adoption, pour son débat de haut niveau de 2008, d'un thème relatif à la Coopération pour le développement industriel. | UN | وتحقيقا لهذه الغاية، ندعو المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى النظر في اعتماد موضوع ذي صلة بالتعاون في ميدان التنمية الصناعية للجزء الرفيع المستوى من دورته لعام 2008. |
| 55. L'amélioration de la Coopération pour le développement industriel doit se poursuivre dans un climat favorable aux investissements et à l'initiative privée. | UN | ٥٥ - ومضى يقول إن تحسين التعاون من أجل التنمية الصناعية ينبغي أن يستمر في مناخ موات للاستثمارات وللمبادرات الخاصة. |
| Projet de résolution sur la Coopération pour le développement industriel (A/C.2/57/L.8) | UN | مشروع القرار المتعلق بالتعاون في مجال التنمية الصناعية (A/C.2/57/L.8) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 