Coretta m'avait fait raquer 10 $ pour l'info. | Open Subtitles | كوريتا تريد أن تتقاضى مني مبلغ عشر دولار مقابل تلك المعلومات |
Mon patron veut te parler de Coretta James. | Open Subtitles | رئيسي يريد التحدث إليك بخصوص كوريتا جيمس |
Si vous croyez que Frank a tué Coretta... vous le connaissez mal. | Open Subtitles | إيزي إن كنت تعتقد بأن فرانك قتل كوريتا فإنك لاتعلم الكثير عنه |
Il a un papier en poche avec " Coretta James" écrit dessus. | Open Subtitles | لدية مذكرة في جيبة مع كوريتا جيمس مكتوبة بها |
J'ai dit que Coretta la connaissait. Je m'en fous, moi. | Open Subtitles | أخبرتة بأنني شاهدتها مع كوريتا ومالذي يهمني من ذلك ؟ |
A Coretta, qui devait la donner à la fille. | Open Subtitles | أعطيتها كوريتا لتعطيها لها في الصباح المقبل |
Coretta t'a parlé d'une lettre qu'elle avait ? | Open Subtitles | هل كوريتا قالت لك أي شيء بخصوص الرسالة التي كانت تحتفظ بها |
Il a dû rappliquer... et voir que Coretta était pas comme ça. | Open Subtitles | ربما أتى الى المنزل رأى بأن كوريتا ليست بتلك النوعية من النساء |
L'ami de Coretta est sorti de prison aujourd'hui. | Open Subtitles | صديق كوريتا دوبري أطلق سراحة من السجن اليوم |
Sa dernière victime, Coretta Keeling, coupable de trop aimer ses chats et de l'avoir confié à Deeds. | Open Subtitles | وأخر ضحاياه كوريتا كيلنج والتى كان ذنبها الوحيد هو أنها تحب قططها وعندما علم ديدز بهذا |
On trouvera ci-joint le texte d'une lettre de Coretta Scott King qui remercie l'Association Les sentiers de la paix pour sa contribution importante à l'enseignement des principes de la non-violence. | UN | وأعربت كوريتا اسكوت كينغ في رسالة بعثت بها إلى منظمة سبل السلام عن تقديرها للمنظمة ولمساهمتها الكبيرة في مجال التثقيف بشأن مبادئ اللاعنف. |
Ses parents venaient cuisiner, avec sa tante Coretta. | Open Subtitles | أمه وأباه يأتيان للطبخ و عمته كوريتا |
Vous avez parlé à Coretta ? | Open Subtitles | في أي وقت تحدثتي مع كوريتا هذا الصباح ؟ |
Coretta voulait faire casquer Daphné. | Open Subtitles | كوريتا كانت مشغولة جدا بغش دافني |
Elle a dû présenter Coretta à un de ses mecs. | Open Subtitles | ربما قدمت كوريتا الى أحد الأشخاص |
Qui a tué Coretta ? | Open Subtitles | من قتل كوريتا ؟ |
J'ai demandé à maman de me coiffer comme Coretta Scott King à la marche de Washington. | Open Subtitles | ترين، سألت أمي إن كان بإمكانها تصفيف شعري مثل شعر (كوريتا سكوت كينغ) في مسيرة "واشنطن". |
j'ai regardé ma femme, Coretta, et je lui ai dit ce que je dis souvent quand un de nos leaders est abattu : | Open Subtitles | إلتفتّ إلى زوجتي (كوريتا) وقلت ذات الشيء الذي أقوله عادة حين يسقط أحد قادتنا، |
Mais pas Coretta. | Open Subtitles | ولكنها ليست كوريتا |
Coretta a travaillé pour moi. | Open Subtitles | عملت كوريتا فترة قصيرة معي |