"cornelia" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كورنيليا
• كورلينا

Mme Cornelia Williams, responsable de l'Office de développement des exportations des Etats des Caraïbes orientales (OECO)
السيدة كورنيليا وليامز، الموظفة المسؤولة، وكالة تنمية صادرات دول منطقة الكاريبي الشرقية

Cornelia Vicleanschi, Procureur, Bureau du Procureur général
كورنيليا فيكليانشي، مدعية عامة، النيابة العامة

Je suis sûre que Cornelia ne le fait que parce qu'elle ne sait pas te dire non.
أنا متأكدة أنّ كورنيليا تقوم بذلك لأنها لا تستطيع رفض طلب لك

Mademoiselle Cornelia Robertson et M. Jacob Speight du Département de la Santé de New York.
"آنسة "كورنيليا روبرتسون و سيد "جاكوب سبيت" من مكتب الصحة لمدينة نيويورك

Non. Il se cache avec Schneizel et Cornelia.
أجل , بما أنه أخفى نفسه الآن مع شنازيل و كورلينا

Je t'emmène, tu es invité à dîner chez les Robertson ce soir en l'honneur de Cornelia et Philip, son fiancé.
لا لقد جئت لجلبك على العشاء الذي تستضيفه عائلة "روبرتسون" الليلة ل "كورنيليا" و "فيليب" خطيبها

Si quelqu'un voulait sa mort ou voulait en cacher la cause, c'est une affaire pour la police, Cornelia, pas pour toi.
إذا أراد شخص ما موته أو أراد إخفاء السبب فهى مسئولية الشرطة " كورنيليا " ليس أنتِ

un officier a besoin d'aide, nous sommes au 87 Cornelia Avenue.
ضابط يحتاج للمساعدة نحن في 87 درب كورنيليا

"Lady Cornelia Drechmeyer, la grande médium,
السيدة كورنيليا دراكماير الوسيط الأول في يومها

Sa mère, Lady Cornelia Drechmeyer, s'est fait connaître en communiquant avec les morts.
والدة موراي السيدة كورنيليا دراكماير اسست اسما حقيقيا لنفسها بالتواصل مع الموتى ماذا لو ماذا لو انها وراثية؟

Cornelia fait encercler les montagnes de Narita.
وحدة كورنيليا بقيت وحيدة بسبب خسارة القوات الرئيسية

Étant celui de Son Altesse Cornelia, je me suis permis ce conseil d'aîné.
أعطيتك نصيحه الأكبر سناً منك , كما انا فارس الأميرة كورنيليا

Faire quitter New York à Cornelia, vous allez avoir besoin de beaucoup d'aide.
"إخراج "كورنيليا" من مدينة "نيويورك سوف تحتاج كل المساعدة التي قد تجدها

Cornelia joue à la détective aux côtés de l'inspecteur de la santé.
كورنيليا" كانت تلعب دور المحقق بجانب مفتش الصحة

Cornelia vient à Newport avec nous ?
هل " كورنيليا " ستأتي معنا إلى " نيوبورت " أيضاً ؟

Cornelia, qu'est-ce que tu racontes ?
أنتِ تُثرثرين يا " كورنيليا " ، عن ماذا تتحدثين ؟

Tout serait si simple si Cornelia était là...
...لو كورنيليا كانت بخير , كانت تعاملت مع هذا

C'est vous, princesse Cornelia ?
سموك , الأميرة كورنيليا

Ravi de vous revoir, princesse Cornelia !
أوه ، انه كان على يقين من الوقت ، كورنيليا الاميره!

Cornelia ? Cornelia, ici Cinderella. On a un ange.
"كورنيليا" من "تاج سندريلا" لديّ "ملاك".

Regardons les choses en face. Le prince Schneizel et la princesse Cornelia sont Dieu sait où... L'empire de Britannia, c'est ici qu'il est, non ?
حسنا الأمير شنازيل و الأميرة كورلينا أختفوا في مكان ما و نحن الآن في إمبراطورية بريطانيا هنا , أليس كذلك ؟