Que penses-tu de la photo de ma nouvelle carte Costco ? | Open Subtitles | ما رأيك في صورتي على بطاقة كوستكو الجديدة خاصتي ؟ |
Oui, ils ont un spécial mandrin à Costco, et Hot Pockets. | Open Subtitles | نعم, لديهم قسيمة لحم من "كوستكو" وأيضا الطعام المجمّد |
Ok, euh, bah, le, um l'image des rayons infini de Costco semble quelque peu dérivée de DeLillo. | Open Subtitles | حسنًا... صورة ممرات كوستكو اللامنتهية تبدو كأنها مشتقة من أسلوب ديلليو |
Je préparais juste le terrain pour vendre à Mme Baskets une adhésion exécutive Costco. | Open Subtitles | لقد كنت أرتب كلامي لأبيع السيدة (باسكتس) عضوية مميزة من (كوسكو) |
Écoute, aujourd'hui, c'est Costco. | Open Subtitles | لديّ اجتماع في شركة كوستو اليوم ، حسنا ؟ |
C'est un Costco. | Open Subtitles | أنه من ماركة كاسكو |
Je t'aime. Bienvenue chez Costco. | Open Subtitles | انا احبك مرحبا بكم في توستكو . |
Eh bien, vous savez chez Costco qu'ils ont tous ces échantillons gratuits ? | Open Subtitles | "حسنا، أنتِ تعرفين كيف في "كوستكو لديهم كل تلك العينات المجانية؟ |
Il s'est tellement perdu, qu'on n'a jamais pu nous arrêter à Costco ! | Open Subtitles | وضاعت بذلك، أننا لم يحصل التوقف عند كوستكو! |
Une carte Costco? Est ce que j'ai l'air d'avoir une carte Costco? | Open Subtitles | هل أبدو لك كشخص يحمل بطاقة كوستكو ؟ |
Maintenant c'est plus facile d'aller à Costco pour racheter des céréales. | Open Subtitles | الآن أصبح الأمر أسهل الوصول لـ"كوستكو" لشراء حبوب الإفطار بالتخفيض كوستكو - من أكبر متاجر التجزئة |
Il a dit qu'il était comme Costco et qu'il bottait des culs en gros. | Open Subtitles | لقد قال " أنا مثل (كوستكو) خدماتي "هي ركل المؤخرات بالجملة |
Costco c'était un zoo mais on apporte le vin ! | Open Subtitles | معذرة متجر "كوستكو" كان شديد الزحام ولكننا جلبنا الجعّة |
Ouais, elle aime Costco. | Open Subtitles | نعم، انها تحب كوستكو. |
Mais j'ai des centaines de rouleaux de papier toilette Car je suis allé à Costco. | Open Subtitles | ولكن لدي المئات من بكرات المناديل لأنني ذهبت إلى (كوستكو) |
Ramener le clavier chez Costco, passer prendre 5 kg de riz à long grain. | Open Subtitles | إعادة لوحة المفاتيح إلى متجر "كوسكو" ـ أبتياع كيس أرز ذو عشرة رطلاً |
J'ai toutes les adhésions jamais offertes par Costco. | Open Subtitles | (إني أمتلك كل العضويات الموجودة بـ(كوسكو |
C'était la sortie pour aller à Costco. | Open Subtitles | ذلك كان المخرج لِمتجر "كوسكو" يا(مارجي) ! ـ |
J'aimerais commencer par vous dire à quel point je suis honoré que Costco Wholesale me rencontre. | Open Subtitles | اذا ، اودّ ان ابدأ بقول كم انّه يشرفّني بأنّ شركة كوستو قبلت مقابلتي |
Je sais que l'appui de Costco peut être déterminant pour le succès d'un produit. | Open Subtitles | اعلم انّ دعم شركة كوستو بإمكانه حقّا ان يجعل من المنتج الشيء الكبير |
On l'a vue chez Costco. | Open Subtitles | (لقد رأينها في (كاسكو |
Bienvenue chez Costco. | Open Subtitles | مرحبا بكم في توستكو . |
Va chez Costco et prends des ailes de poulet. | Open Subtitles | (اذهبوا لـ(كاستكو اجلبوا وعاء من الأجنحة الساخنة |