| Tedward, est-ce que tu dis que tu veux être le Kevin Costner black de ma Whitney Houston blanche ? | Open Subtitles | تدوارد، أتَقُولُ أنك تُريدُ أن تَكُونَ كيفين كوستنر الأسود إلى ويتنيي هيوستن البيضاءَ؟ |
| Où est le Kevin Costner noir quand on en a besoin ? | Open Subtitles | أوه، أين كيفين كوستنر الأسود حين تَحتاجُه؟ |
| Pas de discours à la Kevin Costner. En route ! | Open Subtitles | لا المزيد من خطب كيفن كوستنر هيا بنا |
| Ceux que joue Kevin Costner au cinéma. | Open Subtitles | كنوع القصص التي يكتبوها في أفلام الممثل، كيفن كوستنر |
| Elle est différente, elle aime que les films de Kevin Costner. | Open Subtitles | هذه الفتاة مختلفة فى كل شيء تهتم بأفلام كيفين كوستنر |
| Costner ? "Dances with Wolves". | Open Subtitles | كوستنر .. هاه ؟ الحفلات الراقصة مع الذئاب |
| Kevin Costner veut juste faire du catch avec son père. | Open Subtitles | كيفن كوستنر يريد فقط لعب لعبة الصيد مع ابيه |
| Et Kevin Costner était torride dans Prince of Thieves. | Open Subtitles | و كيفن كوستنر مثير في مسرحية أمير اللصوص |
| - Va te faire foutre. Ce type, mon Kevin Costner. Il va vous massacrer. | Open Subtitles | اللعنه عليك , هذا صديقي كيفين كوستنر سيبرحكم ضرباً |
| Le pire casting depuis Kevin Costner dans Robin des Bois. | Open Subtitles | هذا أسوء مشهد تمثيل منذ " كيفن كوستنر " في روبن هود |
| Tu n'es pas Kevin Costner. | Open Subtitles | أنت لست كيفن كوستنر. |
| - Avec Costner et De Niro. | Open Subtitles | وسيمثل فيه كلا من "كيفين كوستنر" و"روبيرت دى نيرو" -وما اسم الفيلم؟ |
| J'allais le faire, mais il était dans un coffret Kevin Costner, et j'ai été distrait par Bodyguard avec commentaires audio d'un vrai garde du corps de Whitney Houston. | Open Subtitles | لقد عنيت هذا , لكنها تاتي فى مجموعة كيفين كوستنر لقد تشتت بفيلم "الحارس الخاص " مع تعليق صوتي خاص |
| À mon avis, vous avez été injuste avec Kevin Costner. | Open Subtitles | أنا أظن أنك جعلت "كيفن كوستنر"يمر بأوقات عصيبه أكثر مما يستحق |
| - C'est pas Kevin Costner. | Open Subtitles | - انه ليس كيفن كوستنر . - ما الذي؟ |
| Pas le manager de Kevin Costner. | Open Subtitles | لا مدير كيفن كوستنر. |
| Vous envoyez la même chose à Kevin Costner, Michelle Pfeiffer et Sting. | Open Subtitles | ،(ارسل ذات الهدية إلى (كيفن كوستنر (ميشيل فايفر) و(ستينغ) |
| J'ai pas vu la minisérie, mais je sais Costner a assuré. | Open Subtitles | لم أقم بمشاهدة المسلسل القصير ولكنّني سمعت أنّ (كوستنر)، قد أبدع فيه لايهم الآن |
| Kevin Costner a l'habitude d'être une star de cinéma. | Open Subtitles | ولقد عهدنا (كيفين كوستنر) نجما سينمائيا. |
| - Une Bouteille à la mer, Postman... - Kevin Costner. | Open Subtitles | رسالةفيزجاجة، رجل البريد ، (كيفن كوستنر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 