| Représentants : Michel Celi Vegas, Olivia Coto Corella et Marcellin Dayer | UN | ميشيل سيلي فيغاس، أوليفيا كوتو كورييا، مارسيلين دايه |
| Qu'en est-il du projet de loi Chip Coto sur l'abstinence ? | Open Subtitles | ماذا عن رقاقة كله كوتو الامتناع عن مشروع قانون شيء؟ |
| "chip Coto" veut la liste des 50 donateurs à la réception de samedi. | Open Subtitles | ويحتاج رقاقة كوتو قائمة لدينا أكبر 50 المانحين لحضور حفل استقبال يوم السبت. |
| La femme de Coto a découvert qu'il la trompait quand il a envoyé une photo de son service 3 pièces à sa belle-mère par erreur. | Open Subtitles | وجدت زوجة كوتو للخروج هو الغش عندما texted صورة غير المرغوب فيه له إلى والدته في القانون عن طريق الخطأ. |
| Apparemment Chip Coto a laissé tomber son soutien pour la clause d'abstinence dans le programme d'éducation. | Open Subtitles | على ما يبدو قد انخفض رقاقة كوتو دعمه للالعفة فقط بند في قانون التعليم. |
| Mais il n'y a pas de projet de l'East Riverside sans Coto. | Open Subtitles | ولكن ليس هناك الشرق ريفرسايد دون مشروع كوتو. |
| Dix experts (M. Vladimir K. Berdin, M. Oscar Coto, M. Liu Deshun, Mme Jane Ellis, M. Christophe de Gouvello, Mme Sujata Gupta, M. Michael Lazarus, M. Roberto Schaeffer, M. Harald Winkler et M. Peter Zhou) ont été sélectionnés pour faire partie du Groupe d'experts des méthodes. | UN | واختير عشرة خبراء كأعضاء في الفريق، هم السيد فلاديمير ك. بيردين والسيد أوسكار كوتو والسيد ليو ديشون والسيدة جين إليس والسيد كريستوف دي غوفيلو والسيدة سوجاتا غوبتا والسيد مايكل لازاروس والسيد روبيرتو شيفر والسيد هارالد فينكلر والسيد بيتر جو. |
| Les gars comme Coto joue avec le système et échange des faveurs. | Open Subtitles | - الرجال مثل كوتو وهم يستغلون وضعهم و الصرف تفضل. |
| Elle nous a forcé à nous associer à Coto. | Open Subtitles | نحن أجبرتهم على القيام الاتفاق مع كوتو. |
| Marisela Gonzalez Coto. | Open Subtitles | ماريسيلا غونزاليس كوتو " من أتحدث إليه ؟ " |
| Miss Coto, en début de soirée, cet homme a reçu un appel de votre portable. | Open Subtitles | " آنسة " كوتو مبكراً هذا المساء , هذا الرجل تلقى إتصالاً من هاتفك |
| Et c'est le merveilleux Chip Coto qui va arranger ça ? | Open Subtitles | واللعنة مع رقاقة كوتو حل هذا الوضع؟ |
| Alexis Coto Varela | UN | ألكسيس كوتو فاريلا |
| Il est de 82 personnes dépendantes pour 100 personnes productives dans des territoires comme Quitirrisí, Zapatón, Térraba, Guatuso, Matambú et Rey Curré, alors que dans des territoires comme Coto Brus, Bajo Chirripó, Abrojo Montezuma et Telire le nombre de personnes dépendantes est supérieur au nombre de personnes productives. | UN | فهي تبلغ 82 شخصاً مُعالاً لكل 100 شخص منتج في أقاليم مثل كيتيريسي وزاباتون وتيرابا وغواتوسو وماتامبو وري كوري، بينما يفوق عدد الأشخاص المُعالين عدد الأشخاص المنتجين في أقاليم مثل كوتو بروس وباخو شيريبو وأبروخو مونتيزوما وتيليري. |
| Je viens d'avois une conversation intéressante avec Elian Coto. | Open Subtitles | كنت للتوّ في محادثة (شيّقة مع (إليان كوتو |
| - Choisis... qu'elle fait des affaires avec Chip Coto, ou qu'elle a pointé une arme sur moi. | Open Subtitles | ان تختار. لماذا "تتعامل مع رقاقة كوتو أو لأن "أشار مسدسا في وجهي . |
| J'ai vu un email de Chip Coto, donc j'ai pensé que c'était mes e-mails. | Open Subtitles | رأيت البريد الإلكتروني... رقاقة كوتو. |
| Coto t'as dit pourquoi ? | Open Subtitles | هل كوتو اقول لكم لماذا؟ |
| Coto la drague aussi ? | Open Subtitles | هل كوتو ضرب عليها أيضا؟ |
| Coto a changé son vote ? | Open Subtitles | تغير كوتو بصوته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 